edu-contents.html - en to tr translation catalogue (26 entries)

note: type: Content of: <title>
en: Free Software and Education - Table of Contents - GNU Project - Free Software Foundation
tr: Özgür Yazılım ve Eğitim - İçindekiler - GNU Projesi - Özgür Yazılım Vakfı

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/education.html">Education</a> &rarr; Education Contents
tr: <a href="/education/education.html">Eğitim</a> &rarr; Eğitim İçerikleri

note: type: Content of: <h2>
en: Free Software and Education - Table of Contents
tr: Özgür Yazılım ve Eğitim - İçindekiler Listesi

note: type: Content of: <p>
en: The Education section of the GNU Project is about the importance of using and teaching exclusively free software in all educational institutions. It presents articles on the subject, cases of success in implementing free software in schools and universities around the world, examples of free programs used in the classroom to the benefit of teachers and students alike, and free software education projects carried out by organizations and governments worldwide.
tr: GNU Projesi'nin Eğitim bölümü, tüm eğitim kurumlarında yalnızca özgür yazılım kullanmanın ve öğretmenin önemiyle ilgilidir. Konu hakkında makaleler, dünya çapında okul ve üniversitelerde özgür yazılım kullanmaya ilişkin örnek başarılar, sınıflarda öğretmen ve öğrencilerin yararına kullanılan özgür program örnekleri sunuyor ve dünya çapındaki örgütler ve hükümetler tarafından gerçekleştirilen özgür yazılım eğitim projeleri sunuyor.

note: type: Content of: <h3>
en: Table of Contents
tr: İçindekiler

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/education.html">Education Main Page</a>
tr: <a href="/education/education.html">Eğitim Ana Sayfası</a>

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/edu-cases.html">Case Studies</a>
tr: <a href="/education/edu-cases.html">Durum Çalışmaları</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-cases-argentina.html">Argentina</a>
tr: <a href="/education/edu-cases-argentina.html">Arjantin</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-cases-india.html">India</a>
tr: <a href="/education/edu-cases-india.html">Hindistan</a>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="/education/edu-cases-india-ambedkar.html">Ambedkar Community Computer Center</a>
tr: <a href="/education/edu-cases-india-ambedkar.html">Ambedkar Topluluğu Bilişim Merkezi</a>

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/edu-resources.html">Educational Resources</a>
tr: <a href="/education/edu-resources.html">Eğitim Kaynakları</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-software.html">Educational Free Software</a>
tr: <a href="/education/edu-software.html">Eğitsel Özgür Yazılım</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-projects.html">Groups and Projects</a>
tr: <a href="/education/edu-projects.html">Gruplar ve Projeler</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-free-learning-resources.html">Free Learning Resources</a>
tr: <a href="/education/edu-free-learning-resources.html">Özgür Öğrenme Kaynakları</a>

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/edu-faq.html">Frequently Asked Questions</a>
tr: <a href="/education/edu-faq.html">Sıkça Sorulan Sorular</a>

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/edu-team.html">The Education Team</a>
tr: <a href="/education/edu-team.html">Eğitim Ekibi</a>

note: type: Content of: <p>
en: <strong>In Depth</strong>
tr: <strong>Ayrıntılar</strong>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-why.html">Why Educational Institutions Should Use and Teach Exclusively Free Software</a>.
tr: <a href="/education/edu-why.html">Eğitim Kurumları Neden Sadece Özgür Yazılımları Kullanmalı ve Öğretmelidir</a>.

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-schools.html">Why Schools Should Exclusively Use Free Software</a>
tr: <a href="/education/edu-schools.html">Okullar Neden Sadece Özgür Yazılım Kullanmalı</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-system-india.html">The Education System in India</a>.
tr: <a href="/education/edu-system-india.html">Hindistan'daki Eğitim Sistemi</a>.

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/misc/edu-misc.html">Education Miscellaneous Materials</a>
tr: <a href="/education/misc/edu-misc.html">Çeşitli Eğitim Materyalleri</a>

note: type: Content of: <div><div><p>
en: Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.
tr: Lütfen FSF ve GNU ile ilgili sorularınızı <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a> adresine iletin. FSF ile iletişim kurmanın <a href="/contact/">başka yolları</a> da vardır. Lütfen çalışmayan bağlantıları ve başka düzeltmeleri veya önerilerinizi <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a> adresine gönderin.

note: TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, replace it with the translation of these two: We work hard and do our best to provide accurate, good quality translations.  However, we are not exempt from imperfection. Please send your comments and general suggestions in this regard to <a hr
en: Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and submitting translations of this article.
tr: Çevirilerimizde bulmuş olabileceğiniz hataları, aklınızdaki soru ve önerilerinizi lütfen <a href="mailto:web-translators@gnu.org">bize&nbsp;bildirin</a>.</p><p>Bu yazının çeviri düzenlemesi ve sunuşu ile ilgili bilgi için lütfen <a href="/server/standards/README.translations.html">Çeviriler BENİOKU</a> sayfasına bakın. Bu sayfanın ve diğer tüm sayfaların Türkçe çevirileri gönüllüler tarafından yapılmaktadır; Türkçe niteliği yüksek bir <a href="/home.html">www.gnu.org</a> için bize yardımcı olmak istiyorsanız, <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-tr">çalışma&nbsp;sayfamızı</a> ziyaret edebilirsiniz.

note: type: Content of: <div><p>
en: This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
tr: Bu sayfa <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr">Creative Commons Alıntı-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı</a> altında lisanslanmıştır.

note: TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits. type: Content of: <div><div>
en: *GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*
tr: <p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>
    <ul>
    <li>The FLOSS Information <a href="mailto:theflossinformation@gmail.com">&lt;theflossinformation@gmail.com&gt;</a>, 2020</li>
    </ul>

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
tr: Son Güncelleme:
