edu-resources.html - en to es translation catalogue (12 entries)

note: type: Content of: <title>
en: Educational Resources - GNU Project - Free Software Foundation
es: Recursos para la educación - Proyecto GNU - Free Software Foundation

note: type: Attribute 'title' of: <div><a><img>
en: Education Contents
es: Índice de la sección

note: type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
en: &nbsp;[Education Contents]&nbsp;
es: &nbsp;[Índice de la sección]&nbsp;

note: type: Attribute 'title' of: <div><p><a><img>
en: GNU Home
es: Página de inicio de GNU

note: type: Content of: <div><p>
en: </a>&nbsp;/ <a href="/education/education.html">Education</a>&nbsp;/
es: </a>&nbsp;/ <a href="/education/education.html">Educación</a>&nbsp;/

note: type: Content of: <div><h2>
en: Educational Resources
es: Recursos para la educación

note: type: Content of: <div><p>
en: This section will help you find a variety of resources related to education, such as: free study materials, free programs for educational institutions of all levels, educational institutions that offer courses on the philosophical and technical aspects of free software, projects that develop free programs and platforms for education, groups of people who follow the principles of the GNU Project to promote the use of free software in the educational field, and more.
es: En esta sección encontrará varios recursos relacionados con la educación: materiales de estudio libres, programas libres para instituciones educativas de todos lo niveles, organizaciones educativas que ofrecen cursos sobre los aspectos técnicos y filosóficos del software libre, proyectos que desarrollan plataformas y programas libres para la educación, grupos de personas que siguen los principios del Proyecto GNU para promover el uso de software libre en el ámbito educativo , entre otros.

note: type: Content of: <div><div><p>
en: &nbsp;<a href="/education/edu-software.html">Educational Free Software</a>&nbsp; &nbsp;<a href="/education/edu-projects.html">Groups and Projects</a>&nbsp; &nbsp;<a href="/education/edu-free-learning-resources.html">Free Learning Resources</a>&nbsp;
es: &nbsp;<a href="/education/edu-software.html">Software libre para la educación</a>&nbsp; &nbsp;<a href="/education/edu-projects.html">Grupos y proyectos</a>&nbsp; &nbsp;<a href="/education/edu-free-learning-resources.html">Recursos pedagógicos libres</a>&nbsp;

note: type: Content of: <div><div><p>
en: Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.
es: Envíe sus consultas acerca de la FSF y GNU a <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. Existen también <a href="/contact/">otros medios para contactar</a> con la FSF. <br /> Para avisar de enlaces rotos y proponer otras correcciones o sugerencias, diríjase a <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.

note: TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, replace it with the translation of these two: We work hard and do our best to provide accurate, good quality translations.  However, we are not exempt from imperfection. Please send your comments and general suggestions in this regard to <a hr
en: Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article.
es: El equipo de traductores al español se esfuerza por ofrecer traducciones fieles al original y de buena calidad, pero no estamos libres de cometer errores.<br /> Envíe sus comentarios y sugerencias sobre las traducciones a <a  href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. </p><p>Consulte la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guía para las traducciones</a> para obtener información sobre la coordinación y el envío de traducciones de las páginas de este sitio web.

note: type: Content of: <div><p>
en: This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
es: Esta página está bajo licencia <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES">Creative Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>.

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
es: Última actualización:
