# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/events/dinner-20030807.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dinner-20030807.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-18 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Content of: <title>
msgid "2003 August Fundraising Dinner - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""

#. type: Content of: <h2>
msgid "FSF Fundraising Dinner"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><strong>
msgid "<strong>7 PM, August 7, 2003"
msgstr ""

#. type: Content of: <div>
msgid "San Francisco, CA (USA)  </strong>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We invite you to join Andy Hertzfeld of <a "
"href=\"https://web.archive.org/web/20150602142417/http://www.osafoundation.org/\"> "
"Open Source Applications Foundation</a> and Bradley M. Kuhn, Executive "
"Director of the <a href=\"http://www.fsf.org/\">Free Software Foundation</a> "
"for a dinner/discussion at 7 PM on August 7 to benefit FSF."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Andy Hertzfeld is part of the design and development team at the <a "
"href=\"https://web.archive.org/web/20150602142417/http://www.osafoundation.org/\"> "
"Open Source Applications Foundation</a> founded by Mitch Kapor.  Andy was a "
"principal member of the original Macintosh team, writing much of the "
"original operating system and user interface toolbox for Apple's "
"revolutionary computer.  He left Apple in 1984 and has since co-founded "
"three innovative companies: Radius (1986), General Magic (1990) and Eazel "
"(1999).  He is passionate about making computers easier and more fun to use, "
"and is convinced that developing and improving free software is the best way "
"to do that.  He is also a loyal supporter of the Free Software Foundation."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Andy and Bradley will discuss the work of the Free Software Foundation which "
"focuses primarily on promoting, protecting and preserving Free Software.  "
"FSF also works to defend the rights of all users of computer technology "
"&mdash; rights that are harmed by the DMCA and other similar technology "
"control measures in USA and the European Union.  Andy and Bradley will "
"discuss the details of this impact."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The fund-raising dinner will be held at a restaurant close to the Moscone "
"Convention Center in San Francisco.  The cost is $125 per person which "
"includes dinner and wine.  <a href=\"http://member.fsf.org/\">Associate "
"Members</a> and representatives of FSF's <a "
"href=\"http://patron.fsf.org/\">Corporate Patron</a> program will receive a "
"20% discount to the dinner."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"This is a fundraising event, all proceeds will go to support the projects of "
"the Free Software Foundation.  We encourage your to make a larger donation "
"if you can."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Seating is limited; you can reserve a space by contacting Ravi Khanna at <a "
"href=\"mailto:ravi@fsf.org\">&lt;ravi@fsf.org&gt;</a> or at +1-617-620-9640."
msgstr ""

#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a "
"href=\"mailto:gnu@gnu.org\">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a "
"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and "
"other corrections or suggestions can be sent to <a "
"href=\"mailto:webmasters@gnu.org\">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>."
msgstr ""

#.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#.         replace it with the translation of these two:
#
#.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
#.         translations.  However, we are not exempt from imperfection.
#.         Please send your comments and general suggestions in this regard
#.         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org">
#
#.         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
#
#.         <p>For information on coordinating and submitting translations of
#.         our web pages, see <a
#.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
#.         README</a>. 
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Please see the <a "
"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
"for information on coordinating and submitting translations of this article."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Copyright &copy; 2003, 2005, 2006, 2009, 2013, 2014, 2015 Free Software "
"Foundation, Inc."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons "
"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""

#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""

#.  timestamp start 
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr ""