200104_seminar.html - en to de translation catalogue (8 entries)

note: type: Content of: <title>
en: FSF Seminar: Detailed Study and Analysis of GPL and LGPL - GNU Project - Free Software Foundation
de: FSF-Seminar: Detailed Study and Analysis of GPL and LGPL - GNU-Projekt - Free Software Foundation

note: type: Content of: <div><h2>
en: FSF Seminar: Detailed Study and Analysis of GPL and LGPL
de: FSF-Seminar: Detailed Study and Analysis of GPL and LGPL

note: type: Content of: <div><p>
en: This one-day course gives a section-by-section explanation of the most popular Free Software copyright license, the GNU General Public License (GNU GPL), and teaches lawyers, software developers, managers and business people how to use the GPL (and GPL'd software)  successfully in a new Free Software business and in existing, successful enterprises.
de: This one-day course gives a section-by-section explanation of the most popular Free Software copyright license, the GNU General Public License (GPL), and teaches lawyers, software developers, managers and business people how to use the GPL (and GPL'd software)  successfully in a new Free Software business and in existing, successful enterprises.

note: type: Content of: <div><p>
en: To register for the seminar, please download the registration form, fill it in and fax it to FSF.
de: To register for the seminar, please download the <a
    href="" title="Thank you for your interest. The seminar is over and aregistration no longer possible!">registration form</a>, fill it in and faxit to FSF.

note: type: Content of: <div><div><p>
en: Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.
de: Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. Sie können auch die <a href="/contact/"><span xml:lang="en" lang="en">Free Software Foundation</span> kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge können an <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a> gesendet werden.

note: type: Content of: <div><p>
en: This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
de: Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.

note: TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits. type: Content of: <div><div>
en: *GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*
de: <strong>Übersetzung:</strong> <a href="//savannah.gnu.org/projects/www-de">&lt;www-de&gt;</a>, 2015.

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
de: Letzte Änderung:
