gpl-3.0 - en to ar translation catalogue (16 entries)

note: type: Content of: <title>
en: The GNU General Public License v3.0 - GNU Project - Free Software Foundation
ar: رخصة غنو العمومية - مشروع غنو - مؤسسة البرمجيات الحرة

note: type: Content of: <div><h2>
en: GNU General Public License
ar: رخصة غنو العمومية

note: type: Attribute 'alt' of: <div><img>
en: [GPLv3 Logo]
ar:  [شعار GPLv3]

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/quick-guide-gplv3.html">A Quick Guide to GPLv3</a>
ar: <a href="/licenses/quick-guide-gplv3.html">دليل سريع نوع جي&#8203;بي&#8203;إل 3</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/rms-why-gplv3.html">Why Upgrade to GPLv3</a>
ar: <a href="/licenses/rms-why-gplv3.html">لماذا التحديث إلى جي&#8203;بي&#8203;إل 3</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions about the GNU licenses</a>
ar: <a href="/licenses/gpl-faq.html">أكثر الأسئلة شيوعا حول تراخيص غنو</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/gpl-howto.html">How to use GNU licenses for your own software</a>
ar: <a href="/licenses/gpl-howto.html">كيفية استخدام تراخيص غنو لبرمجياتك الخاصة</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/translations.html">Translations of the GPL</a>
ar: <a href="/licenses/translations.html">ترجمات جي&#8203;بي&#8203;إل</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/graphics/license-logos.html">GPLv3 logos</a> to use with your project
ar: <a href="/graphics/license-logos.html">شعارات جي&#8203;بي&#8203;إل</a> لتستخدمها مع مشروعك

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#GPL">Old versions of the GNU GPL</a>
ar: <a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#GPL">إصدارات قديمة من غنو جي&#8203;بي&#8203;إل</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/gpl-violation.html">What to do if you see a possible GPL violation</a>
ar: <a href="/licenses/gpl-violation.html">ما يتعين القيام به إذا رأيت خرق جي&#8203;بي&#8203;إل محتمل</a>

note: type: Content of: <div><div><p>
en: Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.
ar: يرجى إرسال الاستفسارات المتعلقة بالـ FSF وGNU إلى <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. هناك أيضاً طرق أخرى للاتصال <a href="/contact/"><span xml:lang="en" lang="en"> </span> بمؤسسة البرمجيات الحرة</a>. يرجى إرسال الوصلات المنقطعة وأي تصحيحات أو اقتراحات إلى <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.

note: type: Content of: <div><p>
en: Copyright notice above.
ar: ملاحظة حقوق النشر أعلاه.

note: type: Content of: <div><p>
en: Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
ar: يسمح للجميع بإنشاء وتوزيع نسخ حرفية من مستند هذه الرخص، ولكن لا يمكن إنشاء نسخ مُعدّلة.

note: TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits. type: Content of: <div><div>
en: *GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*
ar: ترجمها <a href="mailto:osamak.wfm@gmail.com"><em>أسامة خالد</em></a><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام حسني</em>.

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
ar: حُدّثت:
