ĂzgĂźr Bir Dijital Toplum - Dijital KapsayÄącÄąlÄąÄÄą İyi veya KĂśtĂź Yapan Nedir?
yazan Richard StallmanSciences Po Paris'teki bir dersin dĂśkĂźmĂź, 19 Ekim 2011 (video)
İçindekiler
- GiriĹ
- GĂśzetim
- SansĂźr
- KĹsĹtlanmĹŠveri biçimleri
- ĂzgĂźr olmayan yazÄąlÄąm
- ĂzgĂźr yazÄąlÄąmÄąn dĂśrt ĂśzgĂźrlĂźÄĂź
- GNU Projesi ve ĂzgĂźr YazÄąlÄąm hareketi
- ĂzgĂźr YazÄąlÄąm ve eÄitim
- İnternet hizmetleri
- Oy kullanma için bilgisayarlar
- PaylaĹÄąma karĹÄą savaĹ
- SanatÄą desteklemek
- Siber uzaydaki haklar
GiriĹ
Dijital kapsayÄącÄąlÄąk hedefi olan projeler bĂźyĂźk bir varsayÄąmda bulunuyor. Dijital bir toplumda yer almanÄąn iyi olduÄunu varsayÄąyorlar, ancak bu tam olarak doÄru deÄil. Dijital bir toplumda olmak, dijital toplumun adil ya da adaletsiz olmasÄąna baÄlÄą olarak iyi veya kĂśtĂź olabilir. ĂzgĂźrlĂźÄĂźmĂźzĂźn dijital teknolojinin saldÄąrÄąsÄąna uÄramasÄąnÄąn birçok yolu var. Dijital teknoloji iĹleri daha da kĂśtĂźleĹtirebilir ve biz bunu Ăśnlemek için mĂźcadele etmezsek daha da kĂśtĂźleĹtirecektir.
Bu nedenle, adaletsiz bir dijital toplumumuz varsa, dijital kapsayÄącÄąlÄąk için bu projeleri iptal etmeli ve dijital çĹkarma için projeler baĹlatmalÄąyÄąz. ĂzgĂźrlĂźklerine saygÄą duymayan insanlarÄą dijital toplumdan çĹkarmalÄąyÄąz veya ĂśzgĂźrlĂźklerine saygÄą duymasÄąnÄą saÄlamalÄąyÄąz.
GĂśzetim
Tehditler nelerdir? İlki, gĂśzetim. Bilgisayarlar Stalin'in rĂźyasÄądÄąr: Onlar gĂśzetim için ideal araçlardÄąr, çßnkĂź bilgisayarlar, onlarla yaptÄąÄÄąmÄąz her Ĺeyi kaydedebilir. Muhalefeti ezmek isteyen herhangi bir despot için ideal olan bilgileri, merkezi bir veri tabanÄąna mĂźkemmel Ĺekilde dizinlenmiĹ, aranabilir bir biçimde kaydedebilirler.
GĂśzetleme bazen kendi bilgisayarlarÄąmÄązla yapÄąlÄąr. ĂrneÄin, Microsoft Windows çalÄąĹtÄąran bir bilgisayarÄąnÄąz varsa, o sistem gĂśzetim yapÄąyor. Windows'ta, bilgisayarÄąn kullanÄąmÄąyla ilgili verileri bir sunucuya gĂśnderen Ăśzellikler vardÄąr. Birkaç ay Ăśnce iPhone'da bir gĂśzetim ĂśzelliÄi keĹfedildi ve insanlar ona “casus telefon” demeye baĹladÄą. Flash player'Äąn da bir gĂśzetleme ĂśzelliÄi vardÄąr ve Amazon âSwindleâ da Ăśyledir. Onlar Kindle diyorlar ama ben “Swindle,” l'escroc, diyorum çßnkĂź amacÄą kullanÄącÄąlarÄą dolandÄąrmak ve ĂśzgĂźrlĂźklerini ellerinden almak. İnsanlarÄąn bir kitap satÄąn aldÄąklarÄąnda kendilerini tanÄąmlamalarÄąnÄą saÄlar ve bu, Amazon'un her kullanÄącÄąnÄąn okuduÄu tĂźm kitaplarÄąn dev bir listesine sahip olduÄu anlamÄąna gelir. BĂśyle bir liste hiçbir yerde bulunmamalÄądÄąr.
ĂoÄu taĹÄąnabilir telefon, GPS kullanÄąlarak hesaplanan konumlarÄąnÄą uzaktan komutla iletir. Telefon Ĺirketi, kullanÄącÄąnÄąn bulunduÄu yerlerin dev bir listesini biriktiriyor. YeĹiller Partisi'nden bir Alman milletvekili [dĂźzeltme: Malte Spitz, seçilmiĹ bir yetkili deÄil, YeĹiller Partisi'nin kadrosundadÄąr] telefon Ĺirketinden nerede olduÄuna dair sahip olduÄu verileri kendisine vermesini istedi. Dava açmasÄą gerekiyordu, bu bilgiyi almak için mahkemeye gitmesi gerekiyordu. Ve aldÄąÄÄąnda, altÄą aylÄąk bir sĂźre için kÄąrk dĂśrt bin konum noktasÄą aldÄą! Bu gĂźnde iki yĂźzden fazla! Bunun anlamÄą, birinin sadece bu verilere bakarak faaliyetlerinin çok iyi bir gĂśrĂźnĂźmĂźnĂź oluĹturabileceÄidir.
ĂalÄąĹtÄąrdÄąklarÄą yazÄąlÄąm Ăźzerindeki denetime biz sahip olursak, kendi bilgisayarlarÄąmÄązÄąn Ăźzerimizde gĂśzetim yapmasÄąnÄą durdurabiliriz. Ama bu insanlarÄąn çalÄąĹtÄąrdÄąÄÄą yazÄąlÄąm Ăźzerinde denetimleri yok. ĂzgĂźr olmayan bir yazÄąlÄąmdÄąr ve bu nedenle gĂśzetim gibi kĂśtĂź amaçlÄą Ăśzelliklere sahiptir. Ancak, gĂśzetim her zaman kendi bilgisayarlarÄąmÄązla yapÄąlmaz, aynÄą zamanda dolaylÄą olarak da yapÄąlÄąr. ĂrneÄin, Avrupa'daki İSS'lerin, Devletin akla gelebilecek herhangi bir nedenle daha sonra bu kiĹiyi soruĹturmaya karar vermesi durumunda, kullanÄącÄąnÄąn İnternet iletiĹimlerine iliĹkin verileri uzun sĂźre saklamasÄą gerekmektedir.
TaĹÄąnabilir bir telefonla… Telefonun GPS konumunuzu iletmesini durdurabilseniz bile, sistem, sinyallerin farklÄą kulelere ulaĹma sĂźrelerini karĹÄąlaĹtÄąrarak telefonun konumunu yaklaĹÄąk olarak belirleyebilir. BĂśylece telefon sistemi, telefonun kendisinden Ăśzel bir iĹbirliÄi olmadan bile gĂśzetim yapabilir.
AynÄą Ĺekilde insanlarÄąn Paris'te kiraladÄąklarÄą bisikletler de. Elbette sistem bisikleti nereden aldÄąÄÄąnÄązÄą ve bisikleti nereye iade ettiÄinizi biliyor ve bisikletleri hareket halindeyken de takip ettiÄini duydum. Yani gerçekten gĂźvenebileceÄimiz Ĺeyler deÄiller.
Ama bizimle alakasÄą olmayan sadece takip için var olan sistemler de var. ĂrneÄin, BirleĹik KrallÄąk'ta tĂźm araba seyahatleri izlenir. Her arabanÄąn hareketleri gerçek zamanlÄą olarak kaydediliyor ve Devlet tarafÄąndan gerçek zamanlÄą olarak takip edilebiliyor. Bu, yol kenarÄąndaki kameralarla yapÄąlÄąr.
Ĺimdi, tek seferde veya ilgisiz sistemler tarafÄąndan yapÄąlan gĂśzetimi Ăśnlememizin tek yolu, hĂźkĂźmetin herkesi takip ve izleme konusundaki artan gĂźcĂźne karĹÄą siyasal eylemdir; yani hangi bahaneyle gelirlerle gelsinler reddetmemiz gerekiyor. Bu tĂźr sistemler yapmanÄąn, herkesi izlemenin hiçbir mazereti yoktur.
ĂzgĂźr bir toplumda, toplum içine çĹktÄąÄÄąnÄązda, anonimliÄiniz garanti edilmez. Birinin sizi tanÄąmasÄą ve hatÄąrlamasÄą mĂźmkĂźndĂźr. Ve daha sonra o kiĹi seni belli bir yerde gĂśrdĂźÄĂźnĂź sĂśyleyebilir. Ancak bu bilgi daÄÄąnÄąktÄąr. Herkesi izlemek ve yaptÄąklarÄąnÄą araĹtÄąrmak için uygun bir Ĺekilde birleĹtirilemez. Bu bilgileri toplamak çok zahmetli bir iĹtir, bu nedenle yalnÄązca gerekli olduÄunda Ăśzel durumlarda yapÄąlÄąr.
Ancak bilgisayarlÄą gĂśzetim, adaletsiz bir rejimin tĂźm bilgiyi bulmasÄą ve herkes hakkÄąnda her Ĺeyi ĂśÄrenmesi için tĂźm bu bilgilerin merkezileĹtirilmesini ve dizinlenmesini mĂźmkĂźn kÄąlar. Bir diktatĂśr iktidara gelirse, ki bu her yerde olabilir, insanlar bunu fark eder ve diÄer muhaliflerle Devletin ĂśÄrenebileceÄi Ĺekilde iletiĹim kurmamalarÄą gerektiÄini kabul ederler. Ama diktatĂśrĂźn kimin kiminle konuĹtuÄuna dair yÄąllarca saklanmĹŠkayÄątlarÄą varsa, o zaman herhangi bir Ăśnlem almak için çok geçtir, çßnkĂź bilmesi gereken her Ĺeye zaten sahiptir: “Tamam, bu adam bir muhalif ve onunla konuĹtu." . Belki o da bir muhaliftir. Belki de onu yakalayÄąp ona iĹkence yapmalÄąyÄąz.”
Bu nedenle, dijital gĂśzetimi hemen sonlandÄąrmak için kampanya yĂźrĂźtmemiz gerekiyor. Bir diktatĂśr ortaya çĹkana kadar ve bu gerçekten Ăśnemli olana kadar bekleyemezsiniz. AyrÄąca, insan haklarÄąna saldÄąrmaya baĹlamak için tam bir diktatĂśrlĂźk de gerekmez.
BirleĹik KrallÄąk hĂźkĂźmetine pek de bir diktatĂśrlĂźk demezdim. Ăok demokratik deÄil ve demokrasiyi ezme yollarÄąndan biri gĂśzetimi kullanmak. Birkaç yÄąl Ăśnce, insanlar bir protestoya doÄru gittiklerine, protestoya gideceklerine inanÄąlÄąyordu, oraya varamadan tutuklandÄąlar çßnkĂź arabalarÄą bu evrensel araç takip sistemiyle takip ediliyordu.
SansĂźr
İkinci tehdit sansĂźrdĂźr. SansĂźr yeni deÄil, bilgisayarlardan çok Ăśnce vardÄą. Ama 15 yÄąl Ăśnce, internetin bizi sansĂźrden koruyacaÄÄąnÄą, sansĂźrĂź yeneceÄini dĂźĹĂźnĂźyorduk. Sonra Ăin ve diÄer bazÄą bariz zorba hĂźkĂźmetler internete sansĂźr uygulamak için çok uÄraĹtÄą ve biz de “Buna ĹaĹmamak gerek, bĂśyle hĂźkĂźmetler baĹka ne yapsÄąn?” dedik.
Ancak bugĂźn İngiltere, Fransa, İspanya, İtalya, Danimarka gibi normalde diktatĂśrlĂźk olarak dĂźĹĂźnĂźlmeyen Ăźlkelerde sansĂźr uygulandÄąÄÄąnÄą gĂśrĂźyoruz…
Hepsinin bazÄą web sitelerine eriĹimi engelleyen sistemleri vardÄąr. Danimarka, uzun bir web sayfasÄą listesine eriĹimi engelleyen gizli bir sistem kurdu. VatandaĹlarÄąn hĂźkĂźmetin onlarÄą nasÄąl sansĂźrlediÄini bilmemeleri gerekiyordu ama liste sÄązdÄąrÄąldÄą ve WikiLeaks'te yayÄąnlandÄą. Danimarka bu noktada WikiLeaks sayfasÄąnÄą sansĂźr listesine ekledi. Yani, dĂźnyanÄąn geri kalanÄą DanimarkalÄąlarÄąn nasÄąl sansĂźrlendiÄini ĂśÄrenebiliyor ama DanimarkalÄąlarÄąn bilmemesi gerekiyor.
Birkaç ay Ăśnce, bazÄą insan haklarÄąna saygÄą duyduÄunu iddia eden TĂźrkiye, her İnternet kullanÄącÄąsÄąnÄąn sansĂźr ile daha fazla sansĂźr arasÄąnda seçim yapmak zorunda kalacaÄÄąnÄą duyurdu. Seçebilecekleri dĂśrt farklÄą sansĂźr dĂźzeyi var! Ancak ĂśzgĂźrlĂźk seçeneklerden biri deÄil.
Avustralya, İnternet'e filtreleme uygulamak istedi, ancak bu engellendi. Ancak Avustralya'nÄąn farklÄą bir sansĂźrĂź var: BaÄlantÄą sansĂźrĂź var. Yani, Avustralya'daki bir web sitesinin Avustralya dÄąĹÄąndaki sansĂźrlĂź bir siteye baÄlantÄąsÄą varsa, Avustralya'daki site cezalandÄąrÄąlabilir. Avustralya'da dijital alanda insan haklarÄąnÄą savunan bir kuruluĹ olan Electronic Frontiers Australia, yabancÄą bir siyasi web sitesine bir baÄlantÄą yayÄąnladÄą. BaÄlantÄąnÄąn silinmesi veya gĂźnde 11.000 ABD DolarÄą ceza ile karĹÄą karĹÄąya kalmasÄą emredildi. Yani sildiler, baĹka ne yapabilirler ki? Bu çok katÄą bir sansĂźr sistemidir.
İspanya'da bu yÄąlÄąn baĹlarÄąnda uygulanan sansĂźr, yetkililerin İspanya'daki bir internet sitesini keyfi olarak kapatmasÄąna veya İspanya dÄąĹÄąndaki bir siteye eriĹimi engellemek için filtreleme uygulamasÄąna izin veriyor. Ve bunu herhangi bir yargÄąlama olmaksÄązÄąn yapabilirler. Sokakta protestolar dĂźzenleyen Ăfkelilerin (Indignados) motivasyonlarÄąndan biri de buydu.
YukarÄądaki açĹklamanÄąn ardÄąndan TĂźrkiye'de de sokakta protestolar oldu, ancak hĂźkĂźmet politikasÄąnÄą deÄiĹtirmeyi reddetti.
İnternete sansĂźr uygulayan bir Ăźlkenin ĂśzgĂźr bir Ăźlke olmadÄąÄÄąnÄą kabul etmeliyiz. Ne de meĹru bir hĂźkĂźmet olduÄunu.
KĹsĹtlanmĹŠveri biçimleri
ĂzgĂźrlĂźÄĂźmĂźze yĂśnelik bir sonraki tehdit, kullanÄącÄąlarÄą kÄąsÄątlayan veri biçimlerinden geliyor.
Bazen bunun nedeni biçimin gizli olmasÄądÄąr. KullanÄącÄąnÄąn verilerini gizli bir biçimde kaydeden, yani kullanÄącÄąnÄąn bu verileri alÄąp baĹka bir programla kullanmasÄąnÄą engelleyen birçok uygulama programÄą vardÄąr. Amaç, birlikte çalÄąĹabilirliÄi Ăśnlemektir.
Ĺimdi, açĹkça gĂśrĂźlĂźyor ki, eÄer bir program gizli bir biçim uyguluyorsa, bunun nedeni programÄąn ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm olmamasÄądÄąr. Yani bu baĹka bir tĂźr kĂśtĂźcĂźl Ăśzelliktir. GĂśzetim, bazÄą ĂśzgĂźr olmayan programlarda bulduÄunuz bir tĂźr kĂśtĂźcĂźl Ăśzelliktir; kullanÄącÄąlarÄą kÄąsÄątlamak için gizli biçimler kullanmak, bazÄą ĂśzgĂźr olmayan programlarda da bulduÄunuz baĹka bir tĂźr kĂśtĂźcĂźl Ăśzelliktir.
Ancak, belirli bir biçimi iĹleyen ĂśzgĂźr bir programÄąnÄąz varsa, ipso facto bu biçim gizli deÄildir. Bu tĂźr bir kĂśtĂźcĂźl Ăśzellik yalnÄązca ĂśzgĂźr olmayan bir programda bulunabilir. GĂśzetim Ăśzellikleri, teorik olarak ĂśzgĂźr bir programda bulunabilirler, ancak bunun gerçekleĹtiÄini pek gĂśremezsiniz. ĂĂźnkĂź kullanÄącÄąlar bunu dĂźzeltirdi. KullanÄącÄąlar bundan hoĹlanmayacaktÄąr ve bu yĂźzden dĂźzelteceklerdir.
Her durumda, eserlerin yayÄąnlanmasÄą için kullanÄąlan gizli veri biçimlerini de buluyoruz. MĂźzik, video, kitap gibi ses için kullanÄąlan gizli veri biçimleri buluyorsunuz… Ve bu gizli biçimler, Dijital KÄąsÄątlama YĂśnetimi veya DRM veya dijital kelepçeler (les menottes numériques) olarak bilinir.
BĂśylece eserler, yalnÄązca Ăśzel mĂźlk programlarÄąn çalabilmesi için gizli biçimlerde yayÄąnlanÄąr, bĂśylece bu Ăśzel programlar, kullanÄącÄąlarÄą kÄąsÄątlama, doÄal olarak yapÄąlacak bir Ĺeyi yapmalarÄąnÄą engelleme gibi kĂśtĂźcĂźl bir ĂśzelliÄe sahip olabilir.
Ve bu, kamu kurumlarÄą tarafÄąndan bile insanlarla iletiĹim kurmak için kullanÄąlÄąr. ĂrneÄin, İtalyan kamu televizyonu programlarÄąnÄą internette VC-1 adÄą verilen bir formatta sunuyor, bu sĂśzde bir standart ama gizli bir standart. Ĺimdi, kamu tarafÄąndan desteklenen herhangi bir varlÄąÄÄąn, halkla iletiĹim kurmak için gizli bir biçim kullanmayÄą nasÄąl haklÄą çĹkarabileceÄini hayal edemiyorum. Bu yasa dÄąĹÄą olmalÄądÄąr. AslÄąnda, Dijital KÄąsÄątlama YĂśnetiminin tĂźm kullanÄąmÄąnÄąn yasa dÄąĹÄą olmasÄą gerektiÄini dĂźĹĂźnĂźyorum. Hiçbir Ĺirkete bunu yapmasÄąna izin verilmemeli.
Gizli olmayan ama neredeyse gizli olabilecek biçimler de vardÄąr, ĂśrneÄin Flash. Flash aslÄąnda bir sÄąr deÄil ama Adobe, herkesin ayak uydurabileceÄinden daha hÄązlÄą, farklÄą yeni sĂźrĂźmler çĹkarmaya devam ediyor ve bu dosyalarÄą oynatmak için Ăźcretsiz yazÄąlÄąmlar yapÄąyor; bu da gizli olmakla hemen hemen aynÄą etkiye sahiptir.
AyrÄąca, ses için MP31 gibi patentli biçimler vardÄąr. Sesi MP3 formatÄąnda daÄÄątmak kĂśtĂź. MP3 formatÄąnÄą iĹlemek, onu çalmak ve oluĹturmak için ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmlar var, ancak birçok Ăźlkede patentli olduÄu için, birçok ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm daÄÄątÄącÄąsÄą bu programlarÄą eklemeye cesaret edemiyor; yani GNU+Linux sistemini daÄÄątÄąyorlarsa, sistemlerinde MP3 için bir oynatÄącÄą bulunmaz. Sonuç olarak, herhangi biri MP3 formatÄąnda mĂźzik daÄÄątÄąrsa, bu insanlar Ăźzerinde GNU/Linux kullanmamalarÄą için baskÄą oluĹturuyor. Elbette, eÄer bir uzmansanÄąz, ĂśzgĂźr bir yazÄąlÄąm bulup yĂźkleyebilirsiniz, ancak uzman olmayan pek çok kiĹi var ve bu yazÄąlÄąma sahip olmayan bir GNU/Linux sĂźrĂźmĂź yĂźklediklerini ve MP3 dosyalarÄąnÄą çalamadÄąklarÄąnÄą gĂśrebilirler ve bunun sistemin hatasÄą olduÄunu dĂźĹĂźnĂźrler. Bunun MP3'Ăźn hatasÄą olduÄunun farkÄąnda deÄiller. Ama gerçek bu.
Bu nedenle ĂśzgĂźrlĂźÄĂź desteklemek istiyorsanÄąz MP3 dosyalarÄąnÄą daÄÄątmayÄąn. KonuĹmamÄą kaydediyorsanÄąz ve kopyalarÄąnÄą daÄÄątmak istiyorsanÄąz, MPEG-2, MPEG-4 veya MP3 gibi patentli bir biçimde yapmayÄąn dememin nedeni bu. OGG formatlarÄą veya WebM gibi ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmlara dost bir biçim kullanÄąn. Ve bu arada, kaydÄąn kopyalarÄąnÄą daÄÄątacaksanÄąz, lĂźtfen Ăźzerine Creative Commons, No Derivatives lisansÄąnÄą koyun. Bu benim kiĹisel gĂśrĂźĹlerimin bir ifadesidir. Bir ders için konuĹma olsaydÄą, ĂśÄretici olsaydÄą, o zaman ĂśzgĂźr olmasÄą gerekirdi ama gĂśrߊbeyanlarÄą farklÄądÄąr.
ĂzgĂźr olmayan yazÄąlÄąm
Ĺimdi bu beni, kullanÄącÄąlarÄąn Ăźzerinde denetime sahip olmadÄąÄÄą yazÄąlÄąmlardan kaynaklanan bir sonraki tehdide gĂśtĂźrĂźyor. BaĹka bir deyiĹle, ĂśzgĂźr olmayan, libre olmayan yazÄąlÄąm. Bu Ăśzel noktada FransÄązca, İngilizceden daha nettir. İngilizce kelime “Ăźcretsiz” ĂśzgĂźr ve bedava anlamÄąna gelir, ancak “ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm” logiciel libre [fr. ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm]. Ăcretsiz demek istemiyorum. Fiyattan bahsetmiyorum. Fiyat tali bir konudur, sadece bir detaydÄąr, çßnkĂź etik olarak bir Ăśnemi yoktur. Biliyorsunuz, bir programÄąn bir kopyasÄą bende olsa ve onu size bir avroya veya yĂźz avroya satsam, kimin umurunda? DeÄil mi? Neden kimse bunun iyi veya kĂśtĂź olduÄunu dĂźĹĂźnsĂźn ki? Veya sana karĹÄąlÄąksÄąz verdiÄimi varsayalÄąm… Yine de kimin umurunda? Ancak bu programÄąn ĂśzgĂźrlĂźÄĂźnĂźze saygÄą duyup duymadÄąÄÄą Ăśnemlidir!
DolayÄąsÄąyla ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm, kullanÄącÄąlarÄąn ĂśzgĂźrlĂźÄĂźne saygÄą duyan yazÄąlÄąmdÄąr. Bu ne demek? Nihayetinde yazÄąlÄąmla ilgili sadece iki olasÄąlÄąk vardÄąr: ya kullanÄącÄąlar programÄą denetler ya da program kullanÄącÄąlarÄą. KullanÄącÄąlarÄąn belirli temel ĂśzgĂźrlĂźkleri varsa, o zaman onlar programÄą denetlerler ve bu ĂśzgĂźrlĂźkler ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmÄąn kriteridir. Ancak kullanÄącÄąlar temel ĂśzgĂźrlĂźklere tam olarak sahip deÄilse, bu durumda program kullanÄącÄąlarÄą denetler. Ama birileri bu programÄą denetliyor ve onun aracÄąlÄąÄÄąyla kullanÄącÄąlar Ăźzerinde yetki sahibi oluyor.
DolayÄąsÄąyla, ĂśzgĂźr olmayan bir program, birine diÄer pek çok insan Ăźzerinde yetki veren bir araçtÄąr ve bu, hiç kimsenin sahip olmamasÄą gereken adaletsiz bir gßçtĂźr. Bu nedenle ĂśzgĂźr olmayan yazÄąlÄąm (les logiciels privateurs, qui privent de la liberté), Ăśzel mĂźlk yazÄąlÄąm bir adaletsizliktir ve var olmamasÄą gerekir; çßnkĂź kullanÄącÄąlarÄą ĂśzgĂźrlĂźkten mahrum kÄąlar.
ArtÄąk, programÄąn denetimini elinde bulunduran geliĹtirici, bu kullanÄącÄąlarÄą daha fazla sĂśmĂźrmek veya suistimal etmek için kĂśtĂźcĂźl Ăśzellikler sunma eÄiliminde olur. Bundan paçayÄą sÄąyÄąrabileceÄini bildiÄi için baĹtan çĹkÄąyor. ProgramÄą kullanÄącÄąlarÄą denetlediÄinden ve kullanÄącÄąlar programÄąn denetimine sahip olmadÄąÄÄąndan, kĂśtĂźcĂźl bir Ăśzellik koyarsa, kullanÄącÄąlar bunu dĂźzeltemez; kĂśtĂźcĂźl ĂśzelliÄi kaldÄąramazlar.
Size zaten iki tĂźr kĂśtĂźcĂźl Ăśzellikten sĂśz etmiĹtim: Windows'ta ve iPhone'da ve Flash oynatÄącÄąda ve Swindle'da bulunanlar gibi gĂśzetim Ăśzellikleri. AyrÄąca, Windows, Macintosh, iPhone, Flash player, Amazon Swindle, Playstation 3 ve daha birçok programda bulunan gizli veri biçimleriyle çalÄąĹan kullanÄącÄąlarÄą kÄąsÄątlama Ăśzellikleri de vardÄąr.
DiÄer kĂśtĂźcĂźl Ăśzellik ise arka kapÄądÄąr. Bu, o programdaki bir Ĺeyin uzak komutlarÄą dinlediÄi ve onlara uyduÄu anlamÄąna gelir ve bu komutlar kullanÄącÄąya kĂśtĂź davranabilir. Windows'ta, iPhone'da, Amazon Swindle'da arka kapÄąlar olduÄunu biliyoruz. Amazon Swindle, kitaplarÄą silebilen, kitaplarÄą uzaktan silebilen bir arka kapÄąya sahiptir. Bunu gĂśzlemlerimizden biliyoruz, çßnkĂź Amazon Ĺunu yaptÄą: 2009'da Amazon belirli bir kitabÄąn binlerce kopyasÄąnÄą uzaktan sildi. Bunlar yetkili kopyalardÄą, insanlar onlarÄą doÄrudan Amazon'dan almÄąĹtÄą ve bu nedenle Amazon tam olarak nerede olduklarÄąnÄą biliyordu, Amazon bu kitaplarÄą silmek için komutlarÄą nereye gĂśndereceÄini bu Ĺekilde biliyordu. Amazon hangi kitabÄą sildi biliyor musunuz? 1984, George Orwell. [kahkahalar] Herkesin okumasÄą gereken bir kitap çßnkĂź beÄenmediÄi kitaplarÄą silmek gibi Ĺeyler yapan totaliter bir devleti ele alÄąyor. Herkes okumalÄą ama Amazon Swindle'da deÄil. [kahkahalar]
Neyse, en yaygÄąn kullanÄąlan ĂśzgĂźr olmayan programlarda kĂśtĂźcĂźl Ăśzellikler bulunur, ancak ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmda nadiren bulunurlar çßnkĂź ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmda denetim kullanÄącÄąlarÄąn elindedir. Kaynak kodunu okuyabilirler ve deÄiĹtirebilirler. Bu nedenle, kĂśtĂźcĂźl bir Ăśzellik varsa, er ya da geç birileri bunu fark eder ve dĂźzeltir. Bu, kĂśtĂźcĂźl bir Ăśzellik eklemeyi dĂźĹĂźnen birinin bunu pek çekici bulmadÄąÄÄą, çßnkĂź bir sĂźreliÄine yanÄąna kalabileceÄini bildiÄi, ancak birinin bunu fark edip dĂźzelteceÄi ve herkesin faile olan gĂźvenini kaybedeceÄi anlamÄąna gelir. BaĹarÄąsÄąz olacaÄÄąnÄązÄą bildiÄiniz zaman o kadar da cazip gelmez. İĹte bu nedenle, kĂśtĂźcĂźl Ăśzelliklerin ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmlarda nadir ve Ăśzel mĂźlk yazÄąlÄąmlarda yaygÄąn olduÄunu gĂśrĂźyoruz.
ĂzgĂźr yazÄąlÄąmÄąn dĂśrt ĂśzgĂźrlĂźÄĂź
DĂśrt temel ĂśzgĂźrlĂźk vardÄąr:
- ĂzgĂźrlĂźk 0, programÄą istediÄiniz gibi çalÄąĹtÄąrma ĂśzgĂźrlĂźÄĂźdĂźr.
- ĂzgĂźrlĂźk 1, kaynak kodunu inceleme ve deÄiĹtirme ĂśzgĂźrlĂźÄĂźdĂźr, bĂśylece program, biliĹiminizi istediÄiniz gibi yapar.
- ĂzgĂźrlĂźk 2, baĹkalarÄąna yardÄąm etme ĂśzgĂźrlĂźÄĂźdĂźr. Bu, tam kopyalarÄąnÄą oluĹturma ve istediÄiniz zaman yeniden daÄÄątma ĂśzgĂźrlĂźÄĂźdĂźr.
- ĂzgĂźrlĂźk 3, topluluÄunuza katkÄąda bulunma ĂśzgĂźrlĂźÄĂźdĂźr. Bu, eÄer yaptÄąysanÄąz deÄiĹtirilmiĹ sĂźrĂźmlerin kopyalarÄąnÄą yapma ve sonra bunlarÄą dilediÄiniz zaman baĹkalarÄąna daÄÄątma ĂśzgĂźrlĂźÄĂźdĂźr.
Bu ĂśzgĂźrlĂźkler, yeterli olabilmeleri için, hayatÄąn tĂźm faaliyetlerine uygulanmak zorundadÄąr. ĂrneÄin, “akademik kullanÄąm için ĂśzgĂźrdĂźr” ifadesi tam olarak ĂśzgĂźrlĂźk deÄildir. ĂĂźnkĂź bu çok sÄąnÄąrlÄą. HayatÄąn her alanÄą için geçerli deÄildir. Ăzellikle bir programÄąn ĂśzgĂźr olmasÄą, ticari olarak da deÄiĹtirilebileceÄi ve daÄÄątÄąlabileceÄi anlamÄąna gelir, çßnkĂź ticaret hayatÄąn bir alanÄą, hayatÄąn içindeki bir faaliyettir. Ve bu ĂśzgĂźrlĂźk tĂźm faaliyetler için geçerli olmalÄądÄąr.
Ancak bunlardan herhangi birini yapmak zorunlu deÄildir. Ănemli olan, dilerseniz, dilediÄiniz zaman bunlarÄą yapmakta ĂśzgĂźr olmanÄązdÄąr. Ama bunlarÄą asla yapmak zorunda deÄilsiniz. BunlarÄąn hiçbirini yapmak zorunda deÄilsiniz. ProgramÄą çalÄąĹtÄąrmak zorunda deÄilsiniz. Kaynak kodunu incelemeniz veya deÄiĹtirmeniz gerekmez. Herhangi bir kopya oluĹturmak zorunda deÄilsiniz. DeÄiĹtirilmiĹ sĂźrĂźmlerinizi daÄÄątmak zorunda deÄilsiniz. Ănemli olan, dilerseniz bu tĂźr Ĺeyleri yapmakta ĂśzgĂźr olmanÄąz gerektiÄidir.
Ĺimdi, 1 numaralÄą ĂśzgĂźrlĂźk, yani programÄąn bilgi iĹleminizi istediÄiniz gibi yapmasÄąnÄą saÄlamak için kaynak kodu inceleme ve deÄiĹtirme ĂśzgĂźrlĂźÄĂź, ilk baĹta bariz olmayabilecek bir Ĺeyi içerir. Program bir ĂźrĂźnle birlikte gelirse ve geliĹtirici çalÄąĹacak bir yĂźkseltme saÄlayabilirse, sĂźrĂźmĂźnĂźzĂź o ĂźrĂźnde çalÄąĹtÄąrabilmeniz gerekir. ĂrĂźn yalnÄązca geliĹtiricinin sĂźrĂźmlerini çalÄąĹtÄąracaksa ve sizinkini çalÄąĹtÄąrmayÄą reddediyorsa, o ĂźrĂźndeki yĂźrĂźtĂźlebilir dosya ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm deÄildir. ĂzgĂźr kaynak kodundan derlenmiĹ olsa bile, ĂśzgĂźr deÄildir çßnkĂź programÄąn bilgisayar iĹlemlerinizi istediÄiniz gibi yapmasÄąnÄą saÄlama ĂśzgĂźrlĂźÄĂźne sahip deÄilsiniz. DolayÄąsÄąyla, 1. ĂśzgĂźrlĂźk sadece teorik deÄil, gerçek olmalÄądÄąr. YalnÄązca çalÄąĹmayan bazÄą kaynak kodlarÄą oluĹturma ĂśzgĂźrlĂźÄĂźnĂź deÄil, sizin sĂźrĂźmĂźnĂźzĂź kullanma ĂśzgĂźrlĂźÄĂźnĂź de içermelidir.
GNU Projesi ve ĂzgĂźr YazÄąlÄąm hareketi
1983 yÄąlÄąnda, adÄą GNU olan ĂśzgĂźr bir yazÄąlÄąm iĹletim sistemi geliĹtirme planÄąmÄą açĹkladÄąÄÄąmda ĂzgĂźr YazÄąlÄąm hareketini baĹlattÄąm. Ĺimdi GNU adÄą, GNU bir ĹakadÄąr; çßnkĂź bilgisayar ĂźstatlarÄąnÄąn ruhunun bir parçasÄą da çok ciddi bir Ĺey yaparken bile eÄlenmektir. Ĺimdi ĂśzgĂźrlĂźÄĂź savunmaktan daha ciddi bir Ĺey dĂźĹĂźnemiyorum.
Ama bu, sistemime Ĺaka gibi bir isim veremeyeceÄim anlamÄąna gelmiyordu. DolayÄąsÄąyla GNU bir ĹakadÄąr çßnkĂź yinelemeli bir kÄąsaltmadÄąr, “GNU Unix DeÄildir” anlamÄąna gelir; yani G.N.U.: GNU Unix DeÄildir. Yani GNU'daki G, GNU'nun kÄąsaltmasÄądÄąr.
AslÄąnda bu o zamanlar bir gelenekti. Gelenek Ĺuydu: mevcut bir program varsa ve ondan ilham alarak ona benzer bir Ĺey yazdÄąysanÄąz, programÄąnÄąza diÄeri olmadÄąÄÄąnÄą sĂśyleyerek yinelemeli bir kÄąsaltma olan bir ad vererek ĂśvgĂź kazandÄąrabilirsiniz. Bu yĂźzden Unix'in teknik fikirleri için Unix'e ĂśvgĂźde bulundum, ama GNU adÄąyla, çßnkĂź GNU'yu aynÄą komutlarla, aynÄą sistem çaÄrÄąlarÄąyla Unix benzeri bir sistem yapmaya karar verdim, bĂśylece uyumlu olsun, bĂśylece Unix kullanan kiĹiler kolayca geçiĹ yapabilsin.
Ancak GNU'yu geliĹtirme nedeni benzersizdi. GNU, bildiÄim kadarÄąyla ĂśzgĂźrlĂźk amacÄąyla geliĹtirilmiĹ tek iĹletim sistemidir. Teknik motivasyonlar için deÄil, ticari motivasyonlar için deÄil. GNU, sizin ĂśzgĂźrlĂźÄĂźnĂźz için yazÄąlmÄąĹtÄą. ĂĂźnkĂź ĂśzgĂźr bir iĹletim sistemi olmadan ĂśzgĂźrlĂźÄe sahip olmak ve bilgisayar kullanmak imkansÄązdÄąr. Ve hiç yoktu ve ben insanlarÄąn ĂśzgĂźr olmasÄąnÄą istedim, bu yĂźzden bir tane yazmak bana kaldÄą.
GĂźnĂźmĂźzde milyonlarca GNU iĹletim sistemi kullanÄącÄąsÄą var ve bunlarÄąn çoÄu GNU iĹletim sistemini kullandÄąklarÄąnÄą bilmiyor çßnkĂź hoĹ olmayan yaygÄąn bir uygulama var. İnsanlar sisteme “Linux” diyor. Birçok insan bĂśyle yapÄąyor, ancak bazÄąlarÄą yapmÄąyor ve umarÄąm size de onlardan biri olursunuz. LĂźtfen, madem buna baĹladÄąk, madem kodun en bĂźyĂźk parçasÄąnÄą biz yazdÄąk, lĂźtfen bizden de eĹit bahsedin, lĂźtfen sisteme “GNU+Linux,” veya “GNU/Linux.” deyin. Fazla bir Ĺey istemiyoruz.
Ancak bunu yapmak için baĹka bir neden daha var. BugĂźn kullandÄąÄÄąmÄąz sistemin bileĹenlerinden biri olan Linux'u yazan kiĹinin ĂzgĂźr YazÄąlÄąm hareketiyle aynÄą fikirde olmadÄąÄÄą ortaya çĹktÄą. Ve tĂźm sisteme Linux adÄąnÄą verirseniz, aslÄąnda insanlarÄą onun fikirlerine yaklaĹtÄąrmĹŠve bizim fikirlerimizden uzaklaĹtÄąrmĹŠolursunuz. ĂĂźnkĂź onlara ĂśzgĂźrlĂźÄĂź hak ettiklerini sĂśylemeyecek. Onlara kullanÄąĹlÄą, gĂźvenilir ve gßçlĂź yazÄąlÄąmlarÄą sevdiÄini sĂśyleyecektir. İnsanlara bunlarÄąn Ăśnemli deÄerler olduÄunu sĂśyleyecek.
Ama onlara sistemin GNU+Linux— olduÄunu sĂśylerseniz, bu GNU iĹletim sistemi artÄą Linux çekirdektir— o zaman bizim hakkÄąmÄązda da bilgi sahibi olurlar ve o zaman bizim sĂśylediklerimizi de dinleyebilirler: ĂśzgĂźrlĂźÄĂź hak ediyorsunuz. Ve eÄer biz onu savunmazsak ĂśzgĂźrlĂźk kaybedileceÄi için—onu alacak bir Sarkozy her zaman olacaktÄąr—her Ĺeyden Ăśnce insanlara ĂśzgĂźrlĂźk talep etmeyi, bir dahaki sefere birinin ellerinden almakla tehdit ettiÄi ĂśzgĂźrlĂźkleri için ayaÄa kalkmaya hazÄąr olmayÄą ĂśÄretmeliyiz.
BugĂźnlerde kimin bu ĂśzgĂźrlĂźk fikirlerini tartÄąĹmak istemediÄini anlayabilirsiniz çßnkĂź onlar logiciel libre [fr. ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm] demiyorlar. libre demezler, “açĹk kaynak” derler. Bu terim, bu etik konularÄąn gĂźndeme gelmemesini tercih eden Bay Torvalds gibi kiĹiler tarafÄąndan icat edildi. Ve ĂśzgĂźrlĂźk fikirlerini bĂźyĂźtmemize yardÄąm etmenin yolu libre demektir. Nerede duracaÄÄąn sana kalmÄąĹ, ne dĂźĹĂźndĂźÄĂźnĂź sĂśylemekte ĂśzgĂźrsĂźn. Onlarla aynÄą fikirdeyseniz açĹk kaynak diyebilirsiniz. Bizimle aynÄą fikirdeyseniz bunu gĂśsterin, libre deyin!
ĂzgĂźr yazÄąlÄąm ve eÄitim
ĂzgĂźr yazÄąlÄąmla ilgili en Ăśnemli nokta, okullarÄąn yalnÄązca ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm ĂśÄretmesi gerektiÄidir. Anaokulundan Ăźniversiteye kadar her dĂźzeydeki okulun eÄitimde, buna dijital okuryazarlÄąÄÄą yaygÄąnlaĹtÄąrdÄąklarÄąnÄą sĂśyleyenler de olmak Ăźzere diÄer tĂźm eÄitim faaliyetleri de dahildir, sadece ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmlarÄą ĂśÄretmek ahlaki sorumluluklarÄądÄąr. Bu faaliyetin çoÄunda Windows ĂśÄretilir, bu da baÄÄąmlÄąlÄąÄÄą ĂśÄrettikleri anlamÄąna gelir. İnsanlara Ăśzel mĂźlk yazÄąlÄąmlarÄąn kullanÄąmÄąnÄą ĂśÄretmek, baÄÄąmlÄąlÄąÄÄą ĂśÄretmektir ve eÄitim faaliyetleri bunu asla yapmamalÄądÄąr çßnkĂź bu onlarÄąn gĂśrevlerinin tersidir. EÄitim faaliyetleri, gßçlĂź, yetenekli, iĹbirliÄi yapan, baÄÄąmsÄąz ve ĂśzgĂźr bir toplum için iyi vatandaĹlar yetiĹtirmek gibi toplumsal bir gĂśreve sahiptir. Ve biliĹim alanÄąnda bunun anlamÄą: ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm ĂśÄretmek; asla Ăśzel mĂźlk bir program ĂśÄretmeyin çßnkĂź bu baÄÄąmlÄąlÄąk aĹÄąlÄąyor.
Neden bazÄą Ăśzel mĂźlk yazÄąlÄąm geliĹtiricilerin okullara Ăźcretsiz kopyalar sunduÄunu dĂźĹĂźnĂźyorsunuz? OkullarÄąn çocuklarÄą baÄÄąmlÄą hale getirmesini istiyorlar. Ve sonra, mezun olduklarÄąnda, hala baÄÄąmlÄą durumdalar ve bilirsiniz, Ĺirket onlara Ăźcretsiz kopyalar sunmayacak. Ve bazÄąlarÄą iĹ buluyor ve Ĺirketler için çalÄąĹmaya gidiyor. ArtÄąk çoÄu deÄil, bazÄąlarÄą. Ve bu Ĺirketlere Ăźcretsiz kopyalar sunulmayacak. Oh hayÄąr! Fikir Ĺudur: EÄer okul ĂśÄrencileri kalÄącÄą baÄÄąmlÄąlÄąk yoluna yĂśnlendirirse, onlar da toplumun geri kalanÄąnÄą kendileriyle birlikte baÄÄąmlÄąlÄąÄa sĂźrĂźkleyebilirler. Plan bu! Bu tÄąpkÄą okula bedava iÄne dolusu baÄÄąmlÄąlÄąk yapan uyuĹturucu vermek ve “Bunu ĂśÄrencilerinize enjekte edin, ilk doz bedava demek gibi bir Ĺey. BaÄÄąmlÄą olduÄunuzda, bedelini Ăśdemeniz gerekir.” Pekala, okul uyuĹturucularÄą reddeder çßnkĂź ĂśÄrencilere baÄÄąmlÄąlÄąk yapan ilaçlarÄą ĂśÄretmek doÄru deÄildir ve Ăśyleyse Ăśzel mĂźlk yazÄąlÄąmÄą da reddetmesi gerekir.
BazÄą insanlar ĹĂśyle der: “Okul hem Ăśzel mĂźlk yazÄąlÄąmÄą hem de ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmÄą ĂśÄretsin, bĂśylece ĂśÄrenciler her ikisine de aĹina olsunlar.” Bu, “ĂÄle yemeÄi için çocuklara Äąspanak ve tĂźtĂźn verelim ki ikisine de alÄąĹsÄąnlar” demek gibi bir Ĺey. HAYIR! OkullarÄąn sadece iyi alÄąĹkanlÄąklarÄą ĂśÄretmesi gerekiyor, kĂśtĂź olanlarÄą deÄil! Yani bir okulda ne Windows, ne Macintosh, ne de eÄitimde Ăśzel mĂźlk hiçbir Ĺey olmamalÄą.
Ama aynÄą zamanda, programcÄąlarÄą eÄitmek adÄąna da. GĂśrĂźyorsunuz, bazÄą insanlarÄąn programlama yeteneÄi var. On ila on ßç yaĹlarÄąnda, tipik olarak bĂźyĂźlenirler ve bir program kullanÄąrlarsa, “Bunu nasÄąl yapÄąyor?” Ama ĂśÄretmene Ăśzel mĂźlk olup olmadÄąÄÄąnÄą sorduklarÄąnda, ĂśÄretmen “ĂzgĂźnĂźm, bu bir sÄąr, ĂśÄrenemiyoruz” demek zorunda kalÄąyor. Yani eÄitim yasak. Ăzel mĂźlk bir program, eÄitim ruhunun dĂźĹmanÄądÄąr. Bilgi saklanÄąyor, bu yĂźzden okulda tolere edilmemeli, okulda programlamayÄą umursamayan, bunu ĂśÄrenmek istemeyen pek çok insan olsa bile. Yine de eÄitim ruhunun dĂźĹmanÄą olduÄu için okulda olmamasÄą gerekir.
Ancak program ĂśzgĂźrse, ĂśÄretmen bildiklerini açĹklayabilir ve ardÄąndan “Oku, her Ĺeyi anlayacaksÄąn” diyerek kaynak kodun kopyalarÄąnÄą verebilir. Ve gerçekten bĂźyĂźlenenler okuyacak! Bu da onlara nasÄąl iyi programcÄą olunacaÄÄąnÄą ĂśÄrenmeye baĹlama fÄąrsatÄą verecek.
İyi bir programcÄą olmayÄą ĂśÄrenmek için, bazÄą kod yazma yĂśntemlerinin, size mantÄąklÄą gelseler ve doÄru olsalar bile, iyi olmadÄąklarÄąnÄą, çßnkĂź diÄer insanlarÄąn onlarÄą anlamakta zorlanacaÄÄąnÄą fark etmeniz gerekir. İyi kod, baĹkalarÄąnÄąn daha fazla deÄiĹiklik yapmalarÄą gerektiÄinde Ăźzerinde kolayca çalÄąĹabilecekleri belirgin koddur.
İyi belirgin kod yazmayÄą nasÄąl ĂśÄrenirsiniz? Bunu çok sayÄąda kod okuyarak ve çok sayÄąda kod yazarak yaparsÄąnÄąz. Eh, yalnÄązca ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm, gerçekten kullandÄąÄÄąmÄąz bĂźyĂźk programlarÄąn kodunu okuma ĹansÄą sunar. Ve sonra çok sayÄąda kod yazmanÄąz gerekir, bu da deÄiĹiklikleri bĂźyĂźk programlarda yazmanÄąz gerektiÄi anlamÄąna gelir.
BĂźyĂźk programlar için iyi kod yazmayÄą nasÄąl ĂśÄrenirsiniz? Kßçßk baĹlamalÄąsÄąnÄąz, bu kßçßk program anlamÄąna gelmez, hayÄąr! BĂźyĂźk programlar için kodun zorluklarÄą, kßçßk programlarda ortaya çĹkmaya bile baĹlamaz. Bu nedenle, bĂźyĂźk programlar için kod yazmaya kßçßkten baĹlamanÄąn yolu, bĂźyĂźk programlarda kßçßk deÄiĹiklikler yazmaktÄąr. Ve sadece ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm size bunu yapma ĹansÄą verir.
Bu nedenle, bir okul iyi bir programcÄą olmayÄą ĂśÄrenme olanaÄÄą sunmak istiyorsa, ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm okulu olmalÄądÄąr.
Ama daha da derin bir sebep var ve bu da ahlaki eÄitim, yurttaĹlÄąk eÄitimi içindir. Bir okulun gerçekleri ve becerileri ĂśÄretmesi yetmez, iyi niyet ruhunu, baĹkalarÄąna yardÄąm etme alÄąĹkanlÄąÄÄąnÄą da ĂśÄretmesi gerekir. Bu nedenle, her sÄąnÄąfÄąn Ĺu kuralÄą olmalÄądÄąr: “ĂÄrenciler, sÄąnÄąfa bir yazÄąlÄąm getirirseniz, onu kendiniz için saklayamazsÄąnÄąz, buradaki herhangi birinin ĂśÄrenmek istemesi durumunda kaynak kodu da dahil olmak Ăźzere kopyalarÄąnÄą sÄąnÄąfÄąn geri kalanÄąyla paylaĹmalÄąsÄąnÄąz. ĂĂźnkĂź bu sÄąnÄąf bilgilerimizi paylaĹtÄąÄÄąmÄąz bir yer. Bu nedenle sÄąnÄąfa Ăśzel mĂźlk bir programÄąn getirilmesine izin verilmez.” Okul, iyi bir Ăśrnek oluĹturmak için kendi kurallarÄąna uymalÄądÄąr. Bu nedenle, okul sÄąnÄąfa yalnÄązca ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm getirmeli ve kaynak kodu da dahil olmak Ăźzere kopyalarÄą sÄąnÄąfta kopya isteyen herkesle paylaĹmalÄądÄąr.
Bir okulla baÄlantÄąsÄą olanlarÄąnÄąz, o okulun ĂśzgĂźr yazÄąlÄąma geçmesi için kampanya yapmak ve onlara baskÄą yapmak sizin gĂśrevinizdir. Ve kararlÄą olmalÄąsÄąnÄąz. YÄąllar alabilir ama asla pes etmediÄiniz sĂźrece baĹarabilirsiniz. ĂÄrenciler, ĂśÄretim Ăźyeleri, personel, veliler, herkes arasÄąnda daha fazla mĂźttefik aramaya devam edin! Ve bunu her zaman etik bir sorun olarak gĂźndeme getirin. EÄer bir baĹkasÄą tartÄąĹmayÄą bu pratik avantaja ve Ĺu pratik dezavantaja saptÄąrmak isterse, ki bu da en Ăśnemli soruyu gĂśrmezden geldikleri anlamÄąna gelir, o zaman Ĺunu sĂśylemelisiniz: "Bu, en iyi eÄitim iĹini nasÄąl yapacaÄÄąnÄązla ilgili deÄil, bu kĂśtĂź bir eÄitim yerine iyi bir eÄitimin nasÄąl yapÄąlacaÄÄą ile ilgilidir. Mesele, eÄitimin yanlĹŠyerine nasÄąl doÄru yapÄąlacaÄÄądÄąr, sadece nasÄąl biraz daha etkili veya daha az etkili hale getirileceÄi deÄil.” Bu nedenle, bu tali sorunlarla dikkatinizi daÄÄątmayÄąn ve gerçekten Ăśnemli olan Ĺeyleri gĂśrmezden gelmeyin!
İnternet hizmetleri
Ăyleyse, bir sonraki tehdide geçelim. İnternet hizmetlerinin kullanÄąmÄąndan kaynaklanan iki sorun vardÄąr. Bunlardan biri, sunucunun verilerinizi kĂśtĂźye kullanabilmesi, diÄeri ise bilgi iĹleminizin denetimini ele geçirebilmesidir.
İlk konuyu insanlar zaten biliyor. Bir internet hizmetine veri yĂźklerseniz, o veriyle ne yapacaÄÄą sorusunun farkÄąndalar. Size kĂśtĂź gelecek Ĺeyler yapabilir. Ne yapabilirler? Verileri kaybedebilir, verileri deÄiĹtirebilir, verileri geri almanÄąza izin vermeyi reddedebilir. AyrÄąca verileri, gĂśstermek istemediÄiniz baĹka birine de gĂśsterebilir. DĂśrt farklÄą olasÄą Ĺey.
Ĺimdi, burada, o siteye bilerek verdiÄiniz verilerden sĂśz ediyorum. Elbette bu hizmetlerin birçoÄu gĂśzetim de yapÄąyor.
ĂrneÄin, Facebook'u dĂźĹĂźnĂźn. KullanÄącÄąlar Facebook'a çok miktarda veri gĂśnderir ve Facebook'un kĂśtĂź yanlarÄąndan biri, bu verilerin çoÄunu diÄer birçok kiĹiye gĂśsterir ve hatta onlara “hayÄąr” deme ĹansÄą verse bile bu hayÄąr gerçekte iĹe yaramayabilir. Sonuçta, “bazÄą kiĹiler bu bilgiyi gĂśrebilir” biri yayÄąnlayabilir. Ĺimdi bu Facebook'un suçu deÄil, bunu engellemek için yapabilecekleri bir Ĺey yok ama insanlarÄą uyarmasÄą gerekiyor. “Bunu sadece sĂśzde arkadaĹlarÄąn için iĹaretle” demek yerine; “sĂśzde dostlarÄąnÄązÄąn aslÄąnda arkadaĹÄąnÄąz olmadÄąÄÄąnÄą unutmayÄąn ve size sorun çĹkarmak isterlerse bunu yayÄąnlayabilirler” Her zaman, eÄer insanlarla etik olarak ilgilenmek istiyorlarsa bunu sĂśylemelidirler.
Facebook kullanÄącÄąlarÄąnÄąn gĂśnĂźllĂź olarak Facebook'a verdiÄi tĂźm verilerin yanÄą sÄąra Facebook, çeĹitli gĂśzetim yĂśntemleriyle insanlarÄąn internetteki faaliyetleri hakkÄąnda veri toplamaktadÄąr. Ama bu ilk tehdit. Ĺimdilik insanlarÄąn bu sitelere verdiklerini bildikleri verilerden sĂśz ediyorum.
Ĺimdi, veri kaybÄą her zaman kazara gerçekleĹebilecek bir Ĺeydir. Birisi ne kadar dikkatli olursa olsun, bu olasÄąlÄąk her zaman oradadÄąr. Bu nedenle, Ăśnemli olan verilerin birden çok kopyasÄąnÄą saklamanÄąz gerekir. Bunu yaparsanÄąz, birisi verilerinizi kasten silmeye karar verse bile, bu sizi çok fazla incitmez çßnkĂź baĹka kopyalarÄą sizde vardÄąr.
Bu nedenle, birden fazla kopya tuttuÄunuz sĂźrece, birisinin verilerinizi kaybetmesi konusunda çok fazla endiĹelenmenize gerek yoktur. Geri alabilir misiniz peki? BazÄą hizmetler, gĂśnderdiÄiniz tĂźm verileri geri almayÄą mĂźmkĂźn kÄąlarken, bazÄąlarÄą saÄlamaz. Google hizmetleri, kullanÄącÄąnÄąn kendisine gĂśnderdiÄi verileri geri almasÄąna olanak tanÄąr. Facebook, herkesçe bilindiÄi gibi, olanak tanÄąmaz.
Elbette Google sĂśz konusu olduÄunda, bu yalnÄązca kullanÄącÄąnÄąn Google'Äąn sahip olduÄunu bildiÄi veriler için geçerlidir. Google da pek çok gĂśzetim yapÄąyor ve bununla ilgili veriler dahil deÄildir. Ancak her durumda, verileri geri alabilirseniz, deÄiĹtirip deÄiĹtirmediklerini takip edebilirsiniz. Ve insanlar sĂśyleyebilirse, insanlarÄąn verilerini deÄiĹtirmeye baĹlamalarÄą pek olasÄą deÄildir. Bu yĂźzden belki de bu tĂźr suistimalleri takip edebiliriz.
Ancak verilerin gĂśsterilmesini istemediÄiniz birine gĂśsterilmesi Ĺeklinde verilerin kĂśtĂźye kullanÄąlmasÄą çok yaygÄąndÄąr ve Ăśnlemeniz neredeyse imkansÄązdÄąr, Ăśzellikle de bu bir ABD Ĺirketiyse. GĂśrĂźyorsunuz, ABD tarihindeki en ikiyĂźzlĂź Ĺekilde adlandÄąrÄąlmĹŠyasa, sĂśzde ABD Vatanseverlik YasasÄą, BĂźyĂźk Birader polisinin Ĺirketlerin bireyler hakkÄąnda tuttuÄu hemen hemen tĂźm verileri toplayabileceÄini sĂśylĂźyor. Sadece Ĺirketler deÄil, halk kĂźtĂźphaneleri gibi diÄer kuruluĹlar da. Polis bunu mahkemeye bile gitmeden fazlasÄąyla alabilir. Ĺimdi, ĂśzgĂźrlĂźk fikri Ăźzerine kurulmuĹ bir Ăźlkede bundan daha vatansever olmayan bir Ĺey olamaz. Ama yaptÄąklarÄą buydu. Bu nedenle, verilerinizin hiçbirini bir ABD Ĺirketine asla emanet etmemelisiniz. Bir de ABD Ĺirketlerinin yabancÄą iĹtiraklerinin de buna tabi olduÄunu sĂśylĂźyorlar. DolayÄąsÄąyla, doÄrudan muhatap olduÄunuz Ĺirket Avrupa'da olabilir, ancak bir ABD Ĺirketine aitse, baĹa çĹkmanÄąz gereken aynÄą sorunla karĹÄą karĹÄąya kalÄąrsÄąnÄąz.
Ancak, hizmete gĂśnderdiÄiniz veriler yayÄąnlanmak Ăźzere olmadÄąÄÄąnda bu esasen endiĹe vericidir. Bir Ĺeyler yayÄąnladÄąÄÄąnÄąz bazÄą hizmetler var. Elbette, bir Ĺey yayÄąnlarsanÄąz, herkesin onu gĂśrebileceÄini bilirsiniz. Yani, gĂśrmemesi gereken birine gĂśstererek sizi incitmelerinin hiçbir yolu yok. YayÄąnladÄąysanÄąz gĂśrmemesi gereken kimse yok. Yani bu durumda sorun yok.
Yani bunlar, verilerimizi kĂśtĂźye kullanma tehdidinin dĂśrt alt sorunu. Freedom Box projesinin fikri, kendi evinizde kendi sunucunuzun olmasÄą ve uzaktan bir Ĺey yapmak istediÄinizde bunu kendi sunucunuzla yapmanÄąz ve polisin sunucunuzu aramak için mahkeme kararÄą almasÄą gerektiÄidir. . Yani geleneksel olarak fiziksel dĂźnyada sahip olacaÄÄąnÄąz haklara bu Ĺekilde sahip olursunuz.
Buradaki ve diÄer pek çok konuda asÄąl mesele Ĺudur: İĹleri fiziksel yerine dijital olarak yapmaya baĹladÄąÄÄąmÄąz için hiçbir hakkÄąmÄązÄą kaybetmemeliyiz; çßnkĂź genel eÄilim, haklarÄąmÄązÄą kaybettiÄimizdir.
Temel olarak, Stallman yasasÄą, hĂźkĂźmetlerin vatandaĹlarÄąna rapor vermek yerine mega Ĺirketler için çalÄąĹtÄąÄÄą bir çaÄda, ĂśzgĂźrlĂźÄĂźmĂźzĂź azaltmak için her teknolojik deÄiĹiklikten yararlanÄąlabileceÄini sĂśylĂźyor. ĂĂźnkĂź ĂśzgĂźrlĂźÄĂźmĂźzĂź azaltmak, bu hĂźkĂźmetlerin yapmak istediÄi Ĺey. Ăyleyse soru Ĺu: ne zaman bir fÄąrsat yakalarlar? Pekala, baĹka bir nedenle meydana gelen herhangi bir deÄiĹiklik olasÄą bir fÄąrsattÄąr ve genel arzularÄą buysa bundan yararlanacaklardÄąr.
Ancak İnternet hizmetleriyle ilgili diÄer sorun, bilgisayarlarÄąnÄązÄąn denetimini ele geçirebilmeleridir ve bu pek yaygÄąn olarak bilinmez. Ama daha yaygÄąn hale geliyor. Sizin tarafÄąnÄązdan saÄlanan verilerle— kendi bilgisayarÄąnÄązda yapmanÄąz gereken Ĺeyleri sizin yerinize hesaplama yapmayÄą teklif eden hizmetler var, ancak sizi baĹka birinin bilgisayarÄąnÄąn bu hesaplama iĹini sizin yerinize yapmasÄąna izin vermeye davet ediyorlar. Ve sonuç, Ăźzerindeki denetimi kaybetmenizdir. Sanki ĂśzgĂźr olmayan bir program kullanmÄąĹsÄąnÄąz gibi.
İki farklÄą senaryo, ancak aynÄą soruna yol açĹyorlar. HesaplamalarÄąnÄązÄą ĂśzgĂźr olmayan bir programla yaparsanÄąz… Pekala, kullanÄącÄąlar ĂśzgĂźr olmayan programÄą denetlemez, o kullanÄącÄąlarÄą denetler ki buna siz de dahilsiniz. Yani yapÄąlmakta olan bilgi iĹlemin denetimini kaybettiniz. Ancak hesaplamalarÄąnÄązÄą onun sunucusunda yaparsanÄąz… evet, bunu yapan programlar onun seçtiÄi programlar. Onlara dokunamaz veya onlarÄą gĂśremezsiniz, dolayÄąsÄąyla onlar Ăźzerinde hiçbir denetiminiz olmaz. Belki de onlarÄąn sizin Ăźzeride denetimi vardÄąr.
EÄer bunlar ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmsa ve o bunlarÄą kurarsa, o zaman onlar Ăźzerinde denetime sahiptir. Ama onun bile denetimi olmayabilir. Sunucusunda Ăśzel mĂźlk bir program çalÄąĹtÄąrÄąyor olabilir, bu durumda sunucusunda yapÄąlan hesaplamayÄą denetleyen baĹka biri olabilir. O denetlemiyor, sen de denetlemiyorsun.
Ancak, ĂśzgĂźr bir program yĂźklediÄini varsayalÄąm, o zaman bilgisayarÄąnda yapÄąlan bilgi iĹlem Ăźzerinde denetime sahip, ama siz yoksunuz. Yani, her iki Ĺekilde de yoksun! Yani bilgi iĹlemin Ăźzerinde denetim sahibi olmanÄąn tek yolu, bunu ĂśzgĂźr bir programÄąn kendi kopyanla yapmak.
Bu uygulamaya “Hizmet Olarak YazÄąlÄąm” adÄą verilir. Bilgi iĹleminizi baĹka birinin sunucusundaki verilerinizle yapmak anlamÄąna gelir. Ve bunu kabul edilebilir kÄąlacak hiçbir Ĺey bilmiyorum. Her zaman ĂśzgĂźrlĂźÄĂźnĂźzĂź elinizden alan bir Ĺeydir ve bildiÄim tek çÜzĂźm reddetmektir. ĂrneÄin, çeviri veya ses tanÄąma yapacak sunucular var ve bizim asla yapmamamÄąz gerektiÄi halde bu bilgisayar etkinliÄi Ăźzerinde denetim sahibi olmalarÄąna izin veriyorsunuz.
Elbette onlara kendimizle ilgili sahip olmamalarÄą gereken verileri de veriyoruz. Bir Hizmet Olarak YazÄąlÄąm olan ve gerçekten bir Ĺirkete ait bir sunucuda çalÄąĹan bir ses tanÄąma çeviri sistemi aracÄąlÄąÄÄąyla biriyle konuĹtuÄunuzu hayal edin. Pekala, o Ĺirket de konuĹmada sĂśylenenleri ĂśÄreniyor ve eÄer bir ABD Ĺirketiyse, bu BĂźyĂźk Birader'in de ĂśÄreneceÄi anlamÄąna geliyor. Bu iyi deÄil.
Oy kullanma için bilgisayarlar
Dijital bir toplumda ĂśzgĂźrlĂźÄĂźmĂźze yĂśnelik bir sonraki tehdit, bilgisayarlarÄą oy vermek için kullanmaktÄąr. Oy için bilgisayarlara gĂźvenemezsiniz. Bu bilgisayarlardaki yazÄąlÄąmÄą kim denetliyorsa, tespit edilemeyen dolandÄąrÄącÄąlÄąk yapma yetkisine sahiptir.
Seçimler Ăśzeldir, çßnkĂź tamamen gĂźvenmeye cesaret edebileceÄimiz kimse yoktur. Herkes baĹkalarÄą tarafÄąndan denetlenmeli, çapraz denetlenmeli, bĂśylece hiç kimse sonuçlarÄą tek baĹÄąna tahrif edecek durumda olmasÄąn. ĂĂźnkĂź herhangi biri bunu yapacak konumdaysa, yapabilir. Bu nedenle, geleneksel oylama sistemlerimiz, hiç kimseye tam olarak gĂźvenilmeyecek ve herkes baĹkalarÄą tarafÄąndan denetlenebilecek Ĺekilde tasarlandÄą. Kimse kolay kolay dolandÄąrÄącÄąlÄąk yapmasÄąn diye. Ancak bir programÄą iĹe sĂźrdĂźÄĂźnĂźzde, bu imkansÄązdÄąr.
Bir oy kullanma makinesinin oylarÄą dĂźrĂźstçe sayacaÄÄąnÄą nasÄąl anlarsÄąnÄąz? Seçim sÄąrasÄąnda içinde çalÄąĹan programÄą incelemeniz gerekir, ki bunu elbette kimse yapamaz ve çoÄu insan nasÄąl yapÄąlacaÄÄąnÄą bile bilmez. Ancak teorik olarak programÄą inceleyebilecek uzmanlar bile insanlar oy kullanÄąrken bunu yapamazlar. Bunu Ăśnceden yapmak zorunda kalacaklar ve o zaman inceledikleri programÄąn insanlar oy kullanÄąrken çalÄąĹan program olduÄunu nasÄąl bilecekler? Belki deÄiĹtirilmiĹtir.
Ĺimdi, eÄer bu program Ăśzel mĂźlk ise, bu bazÄą Ĺirketlerin onu denetlediÄi anlamÄąna gelir. Seçim otoritesi o programÄąn ne yaptÄąÄÄąnÄą bile sĂśyleyemez. O zaman bu Ĺirket seçime hile karÄąĹtÄąrabilir. Bir de bunun ABD'de son 10 yÄąlda yapÄąldÄąÄÄąna, seçim sonuçlarÄąnÄąn bu Ĺekilde tahrif edildiÄine dair suçlamalar var.
Peki ya program ĂśzgĂźr yazÄąlÄąmsa? Bu, oylama makinesinin sahibi olan seçim otoritesinin içindeki yazÄąlÄąm Ăźzerinde denetime sahip olduÄu anlamÄąna gelir, bu nedenle seçim otoritesi seçimde hile yapabilir. Onlara da gĂźvenemezsin. Oy verirken kimseye gĂźvenmeye cesaret edemezsiniz ve bunun nedeni, seçmenlerin oylarÄąnÄąn doÄru sayÄąldÄąÄÄąnÄą veya yanlĹŠoylarÄąn eklenmediÄini kendileri için doÄrulamalarÄąnÄąn hiçbir yolu yoktur.
HayatÄąn diÄer faaliyetlerinde, genellikle birisinin sizi kandÄąrmaya çalÄąĹtÄąÄÄąnÄą anlayabilirsiniz. ĂrneÄin bir maÄazadan bir Ĺey satÄąn almayÄą dĂźĹĂźnĂźn. Bir Ĺey sipariĹ ediyorsun, belki kredi kartÄą numarasÄą veriyorsun. ĂrĂźn gelmezse Ĺikayet edebilir ve… tabii ki yeterince iyi bir hafÄązanÄąz varsa, o ĂźrĂźnĂźn gelmediÄini fark edersiniz. DenetleyebileceÄiniz için maÄazaya kĂśrĂź kĂśrĂźne gĂźvenmiyorsunuz. Ama seçimlerde denetleyemezsiniz.
Bir keresinde, herkesin oylarÄą gizli olmasÄąna raÄmen insanlarÄąn oylarÄąnÄąn sayÄąlÄąp sayÄąlmadÄąÄÄąnÄą denetleyebilmeleri ve yanlĹŠoylarÄąn eklenmediÄini doÄrulayabilmeleri için bazÄą karmaĹÄąk matematik kullanan birinin oylama için teorik bir sistem tanÄąmladÄąÄÄą bir makale gĂśrmĂźĹtĂźm. Ăok heyecan verici, gßçlĂź bir matematikti; ancak bu matematik doÄru olsa bile, bu, sistemin pratikte kullanÄąlmasÄąnÄąn kabul edilebilir olduÄu anlamÄąna gelmez, çßnkĂź gerçek bir sistemin gĂźvenlik açĹklarÄą bu matematiÄin dÄąĹÄąnda olabilir. ĂrneÄin, İnternet Ăźzerinden oy kullandÄąÄÄąnÄązÄą ve zombi olan bir makine kullandÄąÄÄąnÄązÄą varsayalÄąm. Size oylarÄąn A'ya gĂśnderildiÄini, aslÄąnda B'ye oy gĂśnderildiÄini sĂśyleyebilir. Bunu ĂśÄrenip ĂśÄrenemeyeceÄinizi kim bilebilir? Bu nedenle, pratikte bu sistemlerin çalÄąĹÄąp çalÄąĹmadÄąÄÄąnÄą ve dĂźrĂźst olup olmadÄąÄÄąnÄą gĂśrmenin tek yolu, onlarÄą yÄąllarca, hatta on yÄąllarca denemek ve ne olduÄunu baĹka Ĺekillerde denetlemektir.
Ălkemin bu konuda ĂśncĂź olmasÄąnÄą istemezdim. Bu nedenle, oy vermek için kaÄÄąt kullanÄąn. Yeniden sayÄąlabilecek oy pusulalarÄą olduÄundan emin olun.
KonuĹmacÄąnÄąn notu, sonradan eklendi
İnternet Ăźzerinden uzaktan oylamanÄąn doÄal bir toplumsal tehlikesi var, patronunuz size “C adayÄąna oy vermenizi ve bunu ben sizi izlerken ofisimdeki bilgisayardan yapmanÄązÄą istiyorum” diyebilir. UymazsanÄąz kovulabileceÄinizi yĂźksek sesle sĂśylemesine gerek yok. Bu tehlike teknik bir kusurdan kaynaklanmadÄąÄÄą için teknoloji dĂźzeltilerek giderilemez.
PaylaĹÄąma karĹÄą savaĹ
Dijital bir toplumda ĂśzgĂźrlĂźÄĂźmĂźze yĂśnelik bir sonraki tehdit, paylaĹÄąma karĹÄą savaĹtan geliyor.
Dijital teknolojinin muazzam yararlarÄąndan biri, yayÄąnlanan çalÄąĹmalarÄą kopyalamanÄąn ve bu kopyalarÄą baĹkalarÄąyla paylaĹmanÄąn kolay olmasÄądÄąr. PaylaĹmak iyidir ve dijital teknolojiyi kullanarak paylaĹmak kolaydÄąr. Bu yĂźzden milyonlarca insan paylaĹÄąyor. Bu eserlerin daÄÄątÄąmÄąnÄą ele geçirip çĹkar saÄlayanlar paylaĹmamÄązÄą istemiyor. Ve bunlar Ĺirket olduklarÄą için, halkÄąna ihanet eden ve mega Ĺirketler İmparatorluÄu için çalÄąĹan hĂźkĂźmetler bu iĹletmelere hizmet etmeye çalÄąĹÄąyorlar, kendi halklarÄąna karĹÄąlar, Ĺirketlerden, yayÄąncÄąlardan yanalar.
Bu iyi deÄil. Ve bu hĂźkĂźmetlerin yardÄąmÄąyla, Ĺirketler paylaĹÄąma karĹÄą bir savaĹ yĂźrĂźtĂźyorlar ve bir dizi acÄąmasÄąz gaddar Ăśnlem Ăśnerdiler. Neden acÄąmasÄąz gaddar Ăśnlemler Ăśneriyorlar? ĂĂźnkĂź daha azÄąnÄąn baĹarÄą ĹansÄą yoktur: Bir Ĺey iyi ve kolay olduÄunda, insanlar bunu yapar ve onlarÄą durdurmanÄąn tek yolu çok kĂśtĂź davranmaktÄąr. Yani tabii ki Ăśnerdikleri Ĺey iÄrenç, iÄrenç ve bir sonraki daha da iÄrenç. Bu yĂźzden gençlere yĂźzbinlerce dolarlÄąk dava açmaya çalÄąĹtÄąlar. Bu oldukça iÄrençti. Ve teknolojimizi aleyhimize çevirmeye çalÄąĹtÄąlar, Dijital KÄąsÄątlamalar YĂśnetimi, yani dijital kelepçeler.
Ama insanlar arasÄąnda zeki programcÄąlar da vardÄą ve kelepçeleri kÄąrmanÄąn yollarÄąnÄą bulmuĹlardÄą. ĂrneÄin, DVD'ler filmleri gizli bir Ĺifreleme biçiminde Ĺifreleyecek Ĺekilde tasarlandÄą ve videonun Ĺifresini çÜzecek tĂźm programlarÄąn dijital kelepçelerle Ăśzel mĂźlk olmasÄą fikri vardÄą. Hepsi kullanÄącÄąlarÄą kÄąsÄątlamak için tasarlanacaktÄą. Ve planlarÄą bir sĂźreliÄine iyi çalÄąĹtÄą. Ancak Avrupa'daki bazÄą insanlar Ĺifrelemeyi çÜzdĂźler ve videoyu DVD'de gerçekten oynatabilen ĂśzgĂźr bir program yayÄąnladÄąlar.
Film Ĺirketleri bu durumu Ăśyle bÄąrakmadÄąlar. ABD kongresine gittiler ve o yazÄąlÄąmÄą yasa dÄąĹÄą yapan bir yasa satÄąn aldÄąlar. Amerika BirleĹik Devletleri, 1998'de Dijital BinyÄąl Telif HakkÄą YasasÄą (DMCA) ile yazÄąlÄąm sansĂźrĂźnĂź icat etti. Yani o ĂśzgĂźr programÄąn Amerika BirleĹik Devletleri'nde daÄÄątÄąmÄą yasaklandÄą. Ne yazÄąk ki Amerika BirleĹik Devletleri ile durmadÄą. Avrupa BirliÄi, sanÄąrÄąm 2003'te bu tĂźr yasalarÄą zorunlu kÄąlan bir yĂśnerge kabul etti. YĂśnerge yalnÄązca ticari daÄÄątÄąmÄąn yasaklanmasÄą gerektiÄini sĂśylĂźyor, ancak Avrupa BirliÄi'ndeki hemen hemen her Ăźlke daha kĂśtĂź bir yasa kabul etti. Fransa'da, Sarkozy sayesinde, bu programÄąn bir kopyasÄąna sahip olmak bile hapisle cezalandÄąrÄąlan bir suçtur. Bunun DADVSI yasasÄąna gĂśre yapÄąldÄąÄÄąna inanÄąyorum. Telaffuz edilemeyen bir isimle insanlarÄąn onu eleĹtiremeyeceÄini umuyordu sanÄąrÄąm. [kahkahalar]
Yani seçimler geliyor. Partilerdeki adaylara sorun: DADVSI'yi kaldÄąracak mÄąsÄąnÄąz? Ve deÄilse, onlarÄą desteklemeyin. KayÄąp ahlaki bĂślgenizden sonsuza kadar vazgeçmemelisiniz. Onu geri kazanmak için savaĹmalÄąsÄąn.
Bu yĂźzden hala dijital kelepçeye karĹÄą mĂźcadele ediyoruz. Amazon DolandÄąrÄącÄąlÄąÄÄą, okuyucularÄąn baĹka birine kitap verme veya baĹka birine kitap ĂśdĂźnç verme gibi geleneksel ĂśzgĂźrlĂźklerini ellerinden almak için dijital kelepçelere sahiptir. Bu hayati derecede Ăśnemli toplumsal bir eylemdir. Kitap okuyan, ĂśdĂźnç veren insanlar arasÄąnda toplumu oluĹturan Ĺey budur. Amazon, insanlarÄąn ĂśzgĂźrce kitap ĂśdĂźnç vermesine izin vermek istemiyor. Ve sonra, belki kullanÄąlmĹŠbir kitapçĹya bir kitap satmak da var. Bunu da yapamazsÄąn.
Bir sĂźredir mĂźzikte DRM kaybolmuĹ gibi gĂśrĂźnĂźyordu, ancak Ĺimdi Spotify gibi akĹŠhizmetleriyle onu geri getiriyorlar. Bu hizmetlerin tĂźmĂź, Ăśzel mĂźlk istemci yazÄąlÄąmÄą gerektiriyor ve bunun nedeni, kullanÄącÄąlara dijital kelepçe takabilmeleridir. Ăyleyse onlarÄą reddet! Onlara gĂźvenilemeyeceÄini zaten çok açĹk bir Ĺekilde gĂśsterdiler çßnkĂź Ăśnce “istediÄiniz kadar dinleyebilirsiniz” dediler. Sonra dediler ki: “Ah, hayÄąr! Ayda yalnÄązca belirli bir saat dinleyebilirsiniz.” Mesele, o deÄiĹikliÄin iyi mi kĂśtĂź mĂź, adil mi adaletsiz mi olduÄu deÄil; mesele Ĺu ki, politikalarda herhangi bir deÄiĹikliÄi dayatma gĂźcĂźne sahipler. Bu yĂźzden bu gĂźce sahip olmalarÄąna izin vermeyin. Dinlemek istediÄiniz herhangi bir mĂźziÄin kendi kopyasÄąna sahip olmalÄąsÄąnÄąz.
Ve sonra ĂśzgĂźrlĂźÄĂźmĂźze bir sonraki saldÄąrÄą geldi: HADOPI, temel olarak suçlama Ăźzerine ceza. Fransa'da baĹladÄą ama diÄer birçok Ăźlkeye ihraç edildi. Amerika BirleĹik Devletleri Ĺimdi serbest sĂśmĂźrĂź anlaĹmalarÄąnda bu tĂźr adaletsiz politikalarÄą talep ediyor. Birkaç ay Ăśnce Kolombiya, Washington'daki efendilerinin emriyle bĂśyle bir yasa çĹkardÄą. Tabii ki, Washington'dakiler gerçek efendiler deÄiller, onlar sadece BirleĹik Devletler'i İmparatorluk adÄąna kontrol edenler. Ama İmparatorluk adÄąna Kolombiya'ya dikte edenler de onlar.
Fransa'da Anayasa Konseyi, insanlara mahkeme olmaksÄązÄąn açĹkça ceza verilmesine karĹÄą çĹktÄąÄÄą için, gerçek bir yargÄąlama olmayan, yalnÄązca bir yargÄąlama biçimi olan bir tĂźr yargÄąlama icat ettiler; cezalandÄąrÄąlmadan Ăśnce bir mahkemeye çĹksÄąnlar. Ama diÄer Ăźlkelerde bununla uÄraĹmÄąyorlar, bu sadece suçlama Ăźzerine açĹk bir ceza. Bu da, paylaĹÄąm savaĹlarÄą uÄruna adaletin temel ilkelerini ortadan kaldÄąrmaya hazÄąr olduklarÄą anlamÄąna geliyor. Ne kadar da tamamen ĂśzgĂźrlĂźk karĹÄątÄą, adalet karĹÄątÄą olduklarÄąnÄą gĂśsteriyor. Bunlar meĹru hĂźkĂźmetler deÄil.
Ve eminim ki daha kĂśtĂź fikirler bulacaklar çßnkĂź ne pahasÄąna olursa olsun insanlarÄą yenmek için para alÄąyorlar. Ĺimdi bunu yaptÄąklarÄąnda hep sanatçĹlarÄąn iyiliÄi için olduÄunu, “yaratÄącÄąlar” “korumak” gerektiÄini sĂśylĂźyorlar. Ĺimdi bunlarÄąn ikisi de propaganda terimleri. “YaratÄącÄąlar” kelimesini sevmelerinin nedenine iknayÄąm, çßnkĂź bir ilahla bir benzetmedir. SanatçĹlarÄą sĂźper-insan olarak dĂźĹĂźnmemizi ve bu nedenle bizim Ăźzerimizde Ăśzel ayrÄącalÄąklarÄą ve gĂźcĂź hak ettiklerini dĂźĹĂźnmemizi istiyorlar ki buna katÄąlmÄąyorum.
AslÄąnda, bu sistemden çok fazla yararlanan sanatçĹlar sadece bĂźyĂźk yÄąldÄązlardÄąr. DiÄer sanatçĹlarsa aynÄą Ĺirketlerin topuklarÄą altÄąnda eziliyor. Ama yÄąldÄązlara çok iyi davranÄąyorlar çßnkĂź yÄąldÄązlarÄąn çok fazla nĂźfuzu var. Bir yÄąldÄąz baĹka bir Ĺirkete geçme tehdidinde bulunursa, Ĺirket “Oh, sana istediÄini vereceÄiz” der. Ama baĹka herhangi bir sanatçĹ için ĹĂśyle diyorlar: “Sizin farkÄąnÄąz yok, size istediÄimiz gibi davranabiliriz.”
Yani sĂźperstarlar, daha fazla para için neredeyse her Ĺeyi yapacaklarÄą bir noktaya kadar, elde ettikleri milyonlarca dolar veya avro tarafÄąndan yozlaĹtÄąlar. ĂrneÄin, J. K. Rowling iyi bir Ăśrnektir. J. K. Rowling, birkaç yÄąl Ăśnce Kanada'da mahkemeye gitti ve kitaplarÄąnÄą satÄąn alan kiĹilerin onlarÄą okumamasÄą emri aldÄą. İnsanlara kitaplarÄąnÄą okumamalarÄąnÄą sĂśyleyen bir emir aldÄą!
İĹte olanlar. Bir kitapçĹ, kitaplarÄą satÄąĹa çĹkmasÄą gereken tarihten çok Ăśnce, çok erken satÄąĹa çĹkardÄą. Ve insanlar maÄazaya gelip “Ah, bunu istiyorum!” dediler. Ve onu satÄąn aldÄąlar ve kopyalarÄąnÄą aldÄąlar. Sonra hatayÄą fark ettiler, bu yĂźzden kopyalarÄą teĹhirden kaldÄąrdÄąlar. Ancak Rowling, bu kitaplardan herhangi bir bilginin yayÄąlmasÄąnÄą engellemek istedi, bu yĂźzden mahkemeye gitti ve mahkeme, bu kiĹilerin Ĺu anda sahip olduklarÄą kitaplarÄą okumamalarÄąnÄą emretti.
YanÄąt olarak, Harry Potter'Äąn toptan boykot edilmesi çaÄrÄąsÄąnda bulunuyorum. Ama ben o kitaplarÄą okumayÄąn ya da filmleri izlemeyin demiyorum, sadece kitaplarÄą satÄąn almayÄąn ya da filmlere para Ăśdemeyin diyorum. [kahkahalar] İnsanlara kitaplarÄą okumamalarÄąnÄą sĂśylemeyi Rowling'e bÄąrakÄąyorum. Bana gĂśre, kitabÄą ĂśdĂźnç alÄąp okursan, sorun deÄil. [kahkahalar] SakÄąn ona para vermeyin! Ancak bu kaÄÄąt kitaplarla oldu. Mahkeme bu kararÄą verebilirdi ama kitaplarÄą satÄąn alan kiĹilerden geri alamazdÄą. E-kitap olduklarÄąnÄą hayal edin. Swindle'da e-kitaplar olduklarÄąnÄą hayal edin. Amazon onlarÄą silmek için komutlar gĂśnderebilirdi.
Bu yĂźzden, daha fazla para için bu kadar uzaÄa gidecek yÄąldÄązlara pek saygÄą duymuyorum. Ama çoÄu sanatçĹ bĂśyle deÄil, hiçbir zaman yozlaĹmaya yetecek kadar paralarÄą olmadÄą. ĂĂźnkĂź mevcut telif hakkÄą sistemi çoÄu sanatçĹyÄą çok kĂśtĂź destekliyor. Ve bu Ĺirketler sĂśzde sanatçĹlar adÄąna paylaĹÄąm savaĹÄąnÄą geniĹletmek istediklerinde, ben onlarÄąn isteklerine karĹÄąyÄąm ama sanatçĹlarÄą daha çok desteklemek isterim. ĂalÄąĹmalarÄąnÄą takdir ediyorum ve daha fazla iĹ yapmalarÄąnÄą istiyorsak onlarÄą desteklememiz gerektiÄinin farkÄąndayÄąm.
SanatÄą desteklemek
SanatçĹlarÄą nasÄąl destekleyebileceÄimize dair iki Ăśnerim var, paylaĹÄąmla uyumlu, paylaĹÄąm savaĹÄąnÄą bitirip sanatçĹlarÄą desteklemeye devam etmemizi saÄlayacak yĂśntemler.
Bir yĂśntem vergi parasÄą kullanÄąr. SanatçĹlar arasÄąnda daÄÄątmak için belirli miktarda kamu fonu alÄąyoruz. Ancak, her sanatçĹ ne kadar almalÄą? PopĂźlerliÄi Ăślçmek zorundayÄąz. GĂśrĂźyorsunuz, mevcut sistem sĂśzde sanatçĹlarÄą popĂźlaritelerine gĂśre destekliyor. O yĂźzden Ĺunu sĂśylĂźyorum: Bunu devam ettirelim, popĂźlaritelerine gĂśre onlarÄą desteklemek için bu sistemde devam edelim. TĂźm sanatçĹlarÄąn popĂźlaritesini bir tĂźr oylama veya Ăśrnekleme ile Ăślçebiliriz, bĂśylece gĂśzetim yapmak zorunda kalmayÄąz. İnsanlarÄąn anonimliÄine saygÄą duyabiliriz.
Tamam, her sanatçĹ için ham bir popĂźlerlik rakamÄą elde ediyoruz, bunu bir para miktarÄąna nasÄąl çevireceÄiz? Pekala, bariz yol Ĺu: parayÄą popĂźlerliÄe orantÄąlÄą olarak daÄÄątÄąn. Yani A, B'den bin kat daha popĂźlerse, A, B'den bin kat daha fazla para alacaktÄąr. Bu, paranÄąn etkin bir Ĺekilde daÄÄątÄąlmasÄą deÄildir. ParayÄą iyi kullanmak deÄil. GĂśrĂźyorsunuz, bir A yÄąldÄązÄąnÄąn oldukça baĹarÄąlÄą bir sanatçĹ B'den bin kat daha popĂźler olmasÄą kolaydÄąr. Ve doÄrusal orantÄą kullanÄąrsak, A'ya B'ye verdiÄimizin bin katÄą kadar para veririz. Ya A'yÄą çok zengin yapmalÄąyÄąz ya da B'yi yeterince desteklemiyoruz.
A'yÄą çok zengin yapmak için kullandÄąÄÄąmÄąz para, sanatÄą desteklemek için etkili bir iĹ yapmakta baĹarÄąsÄąz oluyor; yani verimsiz. Bu nedenle diyorum ki: kĂźp kĂśkĂź kullanalÄąm. KĂźp kĂśkĂź buna benziyor. Mesele Ĺu: A, B'den bin kat daha popĂźlerse, kĂźp kĂśk ile A, B'nin on katÄąnÄą alacaktÄąr, bin kat deÄil, sadece on kat. Bu nedenle, kĂźp kĂśkĂźn kullanÄąlmasÄą, yÄąldÄązlardan orta dĂźzeyde popĂźlerliÄe sahip sanatçĹlara çok fazla para kaydÄąrÄąr. Ve bu, daha az parayla çok daha fazla sayÄąda sanatçĹyÄą yeterince destekleyebileceÄimiz anlamÄąna gelir.
Bu sistemin Ĺu anda ĂśdediÄimizden daha az para kullanmasÄąnÄąn iki nedeni var. Her Ĺeyden Ăśnce, Ĺirketleri deÄil, sanatçĹlarÄą destekleyeceÄi için, ikincisi, parayÄą yÄąldÄązlardan ÄąlÄąmlÄą popĂźlariteye sahip sanatçĹlara kaydÄąracaÄÄą için. Ĺimdi, ne kadar popĂźler olursanÄąz, o kadar çok para kazanÄąrsÄąnÄąz. Ve bĂśylece A yÄąldÄązÄą yine de B'den daha fazlasÄąnÄą alacaktÄąr ama astronomik olarak daha fazlasÄąnÄą deÄil.
Bu bir yĂśntem ve çok fazla para olmayacaÄÄą için parayÄą nasÄąl elde edeceÄimiz çok da Ăśnemli deÄil. İnternet baÄlantÄąsÄą Ăźzerindeki Ăśzel bir vergiden olabilir, bu amaca tahsis edilen genel bĂźtçenin bir kÄąsmÄą olabilir. UmursamayacaÄÄąz çßnkĂź çok fazla para olmayacak, Ĺu anda ĂśdediÄimizden çok daha az.
ĂnerdiÄim diÄer yĂśntem gĂśnĂźllĂź Ăśdemeler. Her oyuncunun bir avro gĂśndermek için kullanabileceÄiniz bir dĂźÄmesi olduÄunu varsayalÄąm. Pek çok insan gĂśnderirdi; sonuçta o kadar çok para deÄil. Bence çoÄunuz, beÄendiÄiniz bir eser yapmĹŠbir sanatçĹya bir avro vermek için her gĂźn bu dĂźÄmeye basabilirsiniz. Ama hiçbir Ĺey bunu talep etmez, parayÄą gĂśndermeniz istenmez, emredilmez veya baskÄą yapÄąlmaz; Ăśyle hissettiÄin için yapardÄąn. Ama fakir olduklarÄą ve bir avro verecek paralarÄą olmadÄąÄÄą için bunu yapmayanlar da var. Ve iyi ki vermiyorlar, sanatçĹlara destek olmak için fakir insanlardan para sÄązdÄąrmak zorunda deÄiliz. Bunu yapmaktan mutlu olacak yeterince fakir olmayan insan var. ĂalÄąĹmalarÄąnÄą takdir ettiyseniz, neden bugĂźn bazÄą sanatçĹlara bir avro vermiyorsunuz? Ĺu an onlara bunu vermek çok zahmetli. Bu yĂźzden benim Ăśnerim bu zahmeti gidermek. O avroyu vermemenizin tek sebebi bir avronun daha az olmasÄąysa, bunu oldukça sÄąk yaparsÄąnÄąz.
Bunlar, paylaĹmak gĂźzel olduÄu için paylaĹmayÄą teĹvik ederken sanatçĹlarÄą nasÄąl destekleyebileceÄimize iliĹkin iki Ăśnerim. PaylaĹma savaĹÄąna, DADVSI ve HADOPI gibi yasalara bir son verelim, kĂśtĂź olan sadece Ăśnerdikleri yĂśntemler deÄil, amaçlarÄą da kĂśtĂź. Bu yĂźzden acÄąmasÄąz ve gaddar Ăśnlemler Ăśneriyorlar. DoÄasÄą gereÄi iÄrenç olan bir Ĺey yapmaya çalÄąĹÄąyorlar. Ăyleyse sanatçĹlarÄą baĹka Ĺekillerde destekleyelim.
Siber uzaydaki haklar
Dijital toplumda ĂśzgĂźrlĂźÄĂźmĂźze yĂśnelik son tehdit, siber uzayda yaptÄąÄÄąmÄąz Ĺeyleri yapmak için kesin bir hakkÄąmÄązÄąn olmamasÄądÄąr. Fiziksel dĂźnyada, belirli gĂśrĂźĹleriniz varsa ve insanlara bu gĂśrĂźĹleri savunan bir metnin kopyalarÄąnÄą vermek istiyorsanÄąz, bunu yapmakta ĂśzgĂźrsĂźnĂźz. BunlarÄą basmak için bir yazÄącÄą bile satÄąn alabilirsin ve onlarÄą sokakta daÄÄątmakta ĂśzgĂźrsĂźn ya da bir maÄaza kiralayÄąp orada daÄÄątmakta ĂśzgĂźrsĂźn. AmacÄąnÄązÄą desteklemek için para toplamak istiyorsanÄąz, sadece bir kutunuz olabilir ve insanlar kutuya para koyabilir. BunlarÄą yapmak için baĹka birinin onayÄąnÄą veya iĹbirliÄini almanÄąza gerek yok.
Ancak İnternette bunu yapmaya ihtiyacÄąnÄąz var. ĂrneÄin, internette bir metin daÄÄątmak istiyorsanÄąz, bunu yapmanÄąza yardÄąmcÄą olacak Ĺirketlere ihtiyacÄąnÄąz var. Bunu kendi baĹÄąna yapamazsÄąn. Yani bir web sitesine sahip olmak istiyorsanÄąz, bir İSS'nin veya bir barÄąndÄąrma Ĺirketinin desteÄine ve bir alan adÄą kayÄąt kuruluĹuna ihtiyacÄąnÄąz var. YaptÄąÄÄąnÄąz Ĺeyi yapmanÄąza izin vermeye devam etmeleri için onlara ihtiyacÄąnÄąz var. Yani bunu hak olarak deÄil, zoraki bir Ĺekilde yapÄąyorsunuz.
Ve eÄer para almak istiyorsanÄąz, Ăśylece bir kutu uzatamazsÄąnÄąz. Bir Ăśdeme Ĺirketinin iĹbirliÄine ihtiyacÄąnÄąz var. Ve bunun tĂźm dijital faaliyetlerimizi baskÄąya açĹk hale getirdiÄini gĂśrdĂźk. Bunu, Amerika BirleĹik Devletleri hĂźkĂźmeti, WikiLeaks'e karĹÄą bir “daÄÄątÄąlmĹŠhizmet reddi saldÄąrÄąsÄą” (DDoS) yaptÄąÄÄąnda ĂśÄrendik. Ĺimdi biraz Ĺaka yapÄąyorum çßnkĂź “daÄÄątÄąlmĹŠhizmet reddi saldÄąrÄąsÄą” genellikle farklÄą bir saldÄąrÄą tĂźrĂźnĂź ifade eder. Ancak ABD'nin yaptÄąklarÄąna mĂźkemmel bir Ĺekilde uyuyor. Amerika BirleĹik Devletleri, WikiLeaks'in baÄlÄą olduÄu çeĹitli aÄ hizmetlerine gitti ve onlara WikiLeaks hizmetini kesmelerini sĂśyledi. Ve onlar da bunu yaptÄąlar!
ĂrneÄin, WikiLeaks sanal bir Amazon sunucusu kiralamÄąĹtÄą ve ABD hĂźkĂźmeti Amazon'a “WikiLeaks'e hizmeti kesin” dedi. Ve keyfi olarak yaptÄą. Ve sonra Amazon'un wikileaks.org gibi belirli alan adlarÄą vardÄą. ABD hĂźkĂźmeti tĂźm bu alan alanlarÄąnÄą kapatmaya çalÄąĹtÄą. Ama baĹarÄąlÄą olamadÄą, bazÄąlarÄą denetiminin dÄąĹÄąndaydÄą ve kapatÄąlmadÄą.
Sonra Ăśdeme Ĺirketleri vardÄą. ABD PayPal'a gitti ve “WikiLeaks'e para aktarmayÄą bÄąrakÄąn yoksa hayatÄą sizin için zorlaĹtÄąracaÄÄąz” dedi. Ve PayPal, WikiLeaks'e yapÄąlan Ăśdemeleri kapattÄą. Sonra Visa ve Mastercard'a gitti ve WikiLeaks'e yapÄąlan Ăśdemeleri kapatmalarÄąnÄą saÄladÄą. DiÄerleri WikiLeaks adÄąna para toplamaya baĹladÄą ve hesaplarÄą da kapatÄąldÄą. Ama bu durumda belki bir Ĺeyler yapÄąlabilir. İzlanda'da WikiLeaks adÄąna para toplamaya baĹlayan bir Ĺirket var ve bunun Ăźzerine Visa ve Mastercard onun hesabÄąnÄą kapattÄą; mĂźĹterilerinden de para alamÄąyordu. Ve Ĺimdi, gĂśrĂźnĂźĹe gĂśre bu iĹletme Visa ve Mastercard'Äą Avrupa BirliÄi yasasÄą uyarÄąnca dava ediyor çßnkĂź Visa ve Mastercard birlikte neredeyse tekele sahip. Keyfi olarak kimseye hizmet vermeyi reddetmelerine izin verilemez.
Bu, İnternette kullandÄąÄÄąmÄąz her tĂźrlĂź hizmet için iĹlerin nasÄąl olmasÄą gerektiÄine bir Ăśrnek. Ne dĂźĹĂźndĂźÄĂźnĂźzĂź beyan etmek veya yasal olarak daÄÄątabileceÄiniz herhangi bir tĂźrde bilgi vermek için bir maÄaza kiraladÄąysanÄąz, ev sahibi sÄąrf sĂśylediklerinizden hoĹlanmadÄąÄÄą için sizi kapÄą dÄąĹarÄą edemez. KirayÄą Ăśdemeye devam ettiÄiniz sĂźrece, imzaladÄąÄÄąnÄąz anlaĹmadaki belirlenen sĂźre boyunca o maÄazada devam etme hakkÄąnÄąz vardÄąr. Yani uygulayabileceÄiniz bazÄą haklarÄąnÄąz var. Ve telefon Ĺirketi sĂśylediklerinizi beÄenmedi diye veya gßçlĂź bir varlÄąk sĂśylediklerinizi beÄenmeyip telefon Ĺirketini tehdit etti diye telefon hattÄąnÄązÄą kapatamadÄąlar. HAYIR! FaturalarÄą ĂśdediÄiniz ve bazÄą temel kurallara uyduÄunuz sĂźrece telefon hattÄąnÄązÄą kapatamazlar. BazÄą haklara sahip olmak bĂśyle bir Ĺey!
Peki, faaliyetlerimizi fiziksel dĂźnyadan sanal dĂźnyaya taĹÄąrsak o zaman ya sanal dĂźnyada da aynÄą haklara sahibiz ya da zarar gĂśrmߊoluyoruz. DolayÄąsÄąyla, tĂźm İnternet faaliyetlerimizin belirsizliÄi, sĂśz etmek istediÄim tehditlerin sonuncusudur.
Ĺimdi, ĂśzgĂźr yazÄąlÄąm hakkÄąnda daha fazla bilgi için gnu.org'a bakÄąn demek istiyorum. AyrÄąca ĂzgĂźr YazÄąlÄąm VakfÄą'nÄąn web sitesi olan fsf.org'a bakÄąn. ĂrneÄin, oraya gidip bize yardÄąm edebileceÄiniz birçok yol bulabilirsiniz. Bu site aracÄąlÄąÄÄąyla ĂzgĂźr YazÄąlÄąm VakfÄą'na da Ăźye olabilirsiniz. […] Bir de Avrupa ĂzgĂźr YazÄąlÄąm VakfÄą fsfe.org var. FSF Avrupa'ya da katÄąlabilirsiniz. […]
Dipnot
- 2017 itibariyle, MP3 dosyalarÄąnÄą oynatmaya iliĹkin patentlerin sĂźresinin dolduÄu bildirildi.