basic-freedoms.html - en to ko translation catalogue (11 entries)

note: type: Content of: <title>
en: Freedom of Speech, Press and Association on the Internet - GNU Project - Free Software Foundation
ko: 인터넷에서의 언론, 출판, 결사의 자유 - GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단

note: type: Content of: <div><h2>
en: Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
ko: 인터넷에서의 언론, 출판, 결사의 자유

note: type: Content of: <div><p>
en: The Free Software Foundation supports the freedoms of speech, press, and association on the Internet.  Please check out:
ko: 자유 소프트웨어 재단은 인터넷에서의 언론과 출판, 결사의 자유를 지원합니다. 다음을 꼭 확인해 보세요.

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: The <a href="https://web.archive.org/web/19990424100121/http://www.ciec.org/">Citizens Internet Empowerment Coalition</a> at the Wayback Machine (archived April 24, 1999) came together to oppose Congress' first attempt to regulate material published on the Internet, the Communications Decency Act, which the U.S. Supreme Court found unconstitutional on June 26, 1997. Their site is being preserved as a resource on the landmark CDA case.
ko: <a href="https://web.archive.org/web/19990424100121/http://www.ciec.org/">인터넷 활성화를 위한 시민 연대(Citizens Internet Empowerment Coalition)</a>는 미국 연방 대법원이 1997년 6월 26일 위헌으로 판결한, 인터넷을 규제하려던 의회의 시도인 통신품위법(Communications Decency Act)을 함께 반대했었습니다. 그 홈페이지는 주목할 만한 통신품위법 사건의 주요 자료로 보존되고 있습니다.

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring GNU Emacs</a> describes how the Communications Decency Act required the GNU Project to censor GNU Emacs&mdash;and how this paradoxically had the opposite of the effect that the censors wanted.
ko: <a href="/philosophy/censoring-emacs.html">GNU Emacs 검열하기</a>는 통신품위법이 어떻게 GNU 프로젝트로 하여금 GNU Emacs를 검열하도록 강요하는가와 검열이 의도한 것과 다르게 어떻게 역설적인 반대 결과가 나타나는 가에 대해 설명하고 있습니다.

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/philosophy/savingeurope.html">Saving Europe from Software Patents</a>
ko: <a href="/philosophy/savingeurope.html">소프트웨어 특허로부터 유럽을 보호하기</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations</a> that work for freedom in computer development and electronic communications.
ko: 이밖에도 컴퓨터의 발전과 전자 통신 수단의 자유를 위해 활동하는 <a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">많은 단체들</a>이 있습니다.

note: type: Content of: <div><div><p>
en: Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.
ko: FSF와 GNU에 대한 문의는 <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a> 앞으로 보내 주세요. FSF에 대한 <a href="/contact/">다른 연락 방법</a>도 있습니다. 끊어진 링크나 다른 수정 사항 또는 제안은 <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a> 앞으로 보내 주세요.

note: type: Content of: <div><p>
en: This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
ko: 이 페이지는 <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ko">크리에이티브 커먼스 저작자표시-변경금지 4.0 국제 이용허락서</a>에 따라 이용할 수 있습니다.

note: TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits. type: Content of: <div><div>
en: *GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*
ko: <b>한국어 번역</b>: 장문수 <a href="mailto:gravi@postech.edu">&lt;gravi@postech.edu&gt;</a>, 2001년 3월 22일

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
ko: 최종 수정일:
