recent-releases-include.html - en to ru translation catalogue (50 entries)

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>May 13, 2025</strong>
ru: <strong>13 мая 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-05/msg00002.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: GNU Screen v.5.0.1 is released
ru: Вышел GNU Screen 5.0.1

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Alex Naumov
ru: Алекс Наумов

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>May 12, 2025</strong>
ru: <strong>12 мая 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-05/msg00001.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: m4-1.4.20 released [stable]
ru: Вышел m4-1.4.20 [стабильный]

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Eric Blake
ru: Эрик Блейк

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>May 07, 2025</strong>
ru: <strong>07 мая 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-05/msg00000.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: gettext-0.25 released [stable]
ru: Выпущен gettext-0.25 [стабильный]

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Bruno Haible
ru: Бруно Гейбл

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 25, 2025</strong>
ru: <strong>25 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00015.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: GCC 15.1 Released
ru: Вышел GCC 15.1

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Jakub Jelinek
ru: Якуб Елинек

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 20, 2025</strong>
ru: <strong>20 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00014.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: GDB 16.3 released!
ru: Вышел GDB 16.3

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Joel Brobecker
ru: Джоэл Бробекер

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00013.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: gperf-3.3 released [stable]
ru: Вышел gperf-3.3 [стабильный]

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 19, 2025</strong>
ru: <strong>19 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00012.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: GNU Chess 6.2.11 released
ru: Вышел GNU Chess 6.2.11

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Antonio Ceballos
ru: Антонио Чебаллос

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 17, 2025</strong>
ru: <strong>16 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00011.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Release of GNU Electric, version 9.08
ru: Выпуск GNU Electric, версия 9.08

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Steven Rubin
ru: Стивен Робин

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 16, 2025</strong>
ru: <strong>16 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00010.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: GNU Shepherd 1.0.4 released
ru: Выпущен GNU Shepherd 1.0.4

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Ludovic Courtès
ru: Людовик Курте

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 11, 2025</strong>
ru: <strong>11 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00009.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: gcl-2.7.1 released [stable]
ru: Вышел gcl-2.7.1 [стабильный]

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Camm Maguire
ru: Кэм Мегайр

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 10, 2025</strong>
ru: <strong>10 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00008.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: grep-3.12 released [stable]
ru: Вышел grep-3.12 [стабильный]

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Jim Meyering
ru: Джим Мейеринг

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00007.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: gzip-1.14 released [stable]
ru: Выпущен gzip-1.14 [стабильный]

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 09, 2025</strong>
ru: <strong>09 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00006.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: coreutils-9.7 released [stable]
ru: Вышел coreutils-9.7 [стабильный]

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Pádraig Brady
ru: Патрик Брейди

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00005.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: diffutils-3.12 released [stable]
ru: Вышел diffutils-3.12 [стабильный]

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 07, 2025</strong>
ru: <strong>07 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00004.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: gperf-3.2 released [stable]
ru: Вышел gperf-3.2 [стабильный]

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 06, 2025</strong>
ru: <strong>06 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00003.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Gawk 5.3.2 is now available
ru: Вышел Gawk 5.3.2

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Aharon Robbins
ru: Аарон Роббинс

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 04, 2025</strong>
ru: <strong>04 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00002.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: GNU Datamash 1.9 released
ru: Выпущен GNU Datamash 1.9 [стабильный]

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Tim Rice
ru: Тим Райс

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 02, 2025</strong>
ru: <strong>02 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00001.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: [ANNOUNCE] nano-8.4 is released
ru: [ОБЪЯВЛ] Выпущен nano-8.4

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Benno Schulenberg
ru: Бенно Шуленберг

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>April 01, 2025</strong>
ru: <strong>01 апреля 2025</strong>

note: #set var="LINK" value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2025-04/msg00000.html">' #echo encoding="none" var="LINK" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: The GNU project is switching to Rust!
ru: Проект GNU переходит на Rust!

note: #echo encoding="none" var="LINK_CLOSE" type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: Alfred M. Szmidt
ru: Альфред М. Шмидт
