recent-releases-include.html - en to de translation catalogue (46 entries)

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>November 11, 2013</strong>
de: <strong>2013-11-11</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00009.html">GNU Chess release 6.1.0</a>, <i>Antonio Ceballos</i>, <tt>08:25</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00009.html">GNU Chess 6.1 freigegeben</a>, <i>Antonio Ceballos</i>, <tt>08:25</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>November 10, 2013</strong>
de: <strong>2013-11-10</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00008.html">GNU 3DLDF 2.0.2 released</a>, <i>Laurence Finston</i>, <tt>16:41</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00008.html">GNU 3DLDF 2.0.2 freigegeben</a>, <i>Laurence Finston</i>, <tt>16:41</tt>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00007.html">GNU 3DLDF 2.0.1 released</a>, <i>Laurence Finston</i>, <tt>16:41</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00007.html">GNU 3DLDF 2.0.1 freigegeben</a>, <i>Laurence Finston</i>, <tt>16:41</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>November 08, 2013</strong>
de: <strong>2013-11-08</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00006.html">GNU 3DLDF 2.0 released</a>, <i>Laurence Finston</i>, <tt>18:41</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00006.html">GNU 3DLDF 2.0 freigegeben</a>, <i>Laurence Finston</i>, <tt>18:41</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>November 05, 2013</strong>
de: <strong>2013-11-05</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00005.html">GNU APL 1.1</a>, <i>Juergen Sauermann</i>, <tt>17:03</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00005.html">GNU APL 1.1 freigegeben</a>, <i>Juergen Sauermann</i>, <tt>17:03</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>November 04, 2013</strong>
de: <strong>2013-11-04</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00004.html">GNU Servlet API 3.0 released</a>, <i>Chris Burdess</i>, <tt>17:07</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00004.html">GNU Servlet API 3.0 freigegeben</a>, <i>Chris Burdess</i>, <tt>17:07</tt>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00003.html">GNU Linux-libre 3.12</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, <tt>09:04</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00003.html">GNU Linux-libre 3.12 freigegeben</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, <tt>09:04</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>November 03, 2013</strong>
de: <strong>2013-11-03</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00002.html">recutils 1.6 released</a>, <i>Jose E. Marchesi</i>, <tt>13:23</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00002.html">GNU Recutils 1.6 freigegeben</a>, <i>Jose E. Marchesi</i>, <tt>13:23</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>November 02, 2013</strong>
de: <strong>2013-11-02</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00001.html">Release of version 1.1 of complexity</a>, <i>Bruce Korb</i>, <tt>17:30</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00001.html">GNU Complexity 1.1 freigegeben</a>, <i>Bruce Korb</i>, <tt>17:30</tt>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00000.html">autoconf-archive-2013.11.01 released [stable]</a>, <i>Peter Simons</i>, <tt>08:39</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00000.html">GNU Autoconf Archive 2013-11-01 freigegeben</a>, <i>Peter Simons</i>, <tt>08:39</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 30, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-30</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00015.html">FreeIPMI 1.3.3 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>13:49</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00015.html">FreeIPMI 1.3.3 freigegeben</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>13:49</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 27, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-27</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00014.html">grep-2.15 released [stable]</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>02:11</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00014.html">Grep 2.15 freigegeben</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>02:11</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 25, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-25</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00013.html">GNU LibreJS 5.4.1 released</a>, <i>Loic J. Duros</i>, <tt>16:40</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00013.html">GNU LibreJS 5.4.1 freigegeben</a>, <i>Loic J. Duros</i>, <tt>16:40</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 19, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-19</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00012.html">Release of version 4.14 of sharutils</a>, <i>Bruce Korb</i>, <tt>23:45</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00012.html">Sharutils 4.14 freigegeben</a>, <i>Bruce Korb</i>, <tt>23:45</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 17, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-17</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00011.html">GNU AutoGen Version 5.18.2/AutoOpts Version 40.1</a>, <i>Bruce Korb</i>, <tt>18:55</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00011.html">GNU AutoGen 5.18.2<br />AutoOpts 40.1</a>, <i>Bruce Korb</i>, <tt>18:55</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 16, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-16</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00010.html">GNU IceCat 24.0 released!</a>, <i>Loic J. Duros</i>, <tt>13:14</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00010.html">GNU IceCat 24.0 freigegeben!</a>, <i>Loic J. Duros</i>, <tt>13:14</tt>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00009.html">GCC 4.8.2 Released</a>, <i>Jakub Jelinek</i>, <tt>13:14</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00009.html">GCC 4.8.2 freigegeben</a>, <i>Jakub Jelinek</i>, <tt>13:14</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 15, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-15</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00008.html">ANN: Graphos 0.5</a>, <i>Riccardo Mottola</i>, <tt>21:15</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00008.html">Graphos 0.5 freigegeben</a>, <i>Riccardo Mottola</i>, <tt>21:15</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 10, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-10</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00007.html">hello-2.9 released [stable]</a>, <i>rrt</i>, <tt>05:30</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00007.html">Hello 2.9 freigegeben</a>, <i>rrt</i>, <tt>05:30</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 09, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-09</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00006.html">GNU Make 4.0 released</a>, <i>Paul Smith</i>, <tt>09:55</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00006.html">Make 4.0 freigegeben</a>, <i>Paul Smith</i>, <tt>09:55</tt>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00005.html">Denemo 1.0.8 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>09:55</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00005.html">Denemo 1.0.8 freigegeben</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>09:55</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 06, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-06</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00004.html">tar-1.27 released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>18:39</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00004.html">Tar 1.27 freigegeben </a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>18:39</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 05, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-05</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00003.html">[security fix] GnuPG 1.4.15 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>09:08</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00003.html">[Sicherheitslücke geschlossen] GnuPG 1.4.15 freigegeben</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>09:08</tt>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00002.html">[security fix] GnuPG 2.0.22 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>09:08</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00002.html">[Sicherheitslücke geschlossen] GnuPG 2.0.22 freigegeben</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>09:08</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 04, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-04</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00001.html">GNU RCS 5.9.1 available</a>, <i>Thien-Thi Nguyen</i>, <tt>09:51</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00001.html">GNU RCS 5.9.1 verfügbar</a>, <i>Thien-Thi Nguyen</i>, <tt>09:51</tt>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <strong>October 03, 2013</strong>
de: <strong>2013-10-03</strong>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00000.html">GMP 5.1.3 released</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>11:53</tt>
de: <a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00000.html">GMP 5.1.3 freigegeben</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>11:53</tt>
