edu-contents.html - en to uk translation catalogue (23 entries)

note: type: Content of: <title>
en: Free Software and Education - Table of Contents - GNU Project - Free Software Foundation
uk: Вільні програми та освіта - Зміст - Проект GNU - Фонд вільного програмного забезпечення

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/education.html">Education</a> &rarr; Education Contents
uk: <a href="/education/education.html">Освіта</a> &rarr; Зміст розділу

note: type: Content of: <h2>
en: Free Software and Education - Table of Contents
uk: Вільні програми і освіта - Зміст

note: type: Content of: <h3>
en: Table of Contents
uk: Зміст

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/education.html">Education Main Page</a>
uk: <a href="/education/education.html">Головна сторінки освіти</a>

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/edu-cases.html">Case Studies</a>
uk: <a href="/education/edu-cases.html">Аналіз випадків</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-cases-argentina.html">Argentina</a>
uk: <a href="/education/edu-cases-argentina.html">Аргентина</a>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href= "/education/edu-cases-argentina-ecen.html">Escuela Cristiana Evang&eacute;lica de Neuqu&eacute;n</a>
uk: <a href= "/education/edu-cases-argentina-ecen.html">Християнська євангельська школа Неукена</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-cases-india.html">India</a>
uk: <a href="/education/edu-cases-india.html">Індія</a>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="/education/edu-cases-india-ambedkar.html">Ambedkar Community Computer Center</a>
uk: <a href="/education/edu-cases-india-ambedkar.html">Амбедкарський громадський обчислювальний центр</a>

note: type: Content of: <ul><li><ul><li>
en: <a href="/education/edu-cases-india-irimpanam.html">VHSS Irimpanam</a>
uk: <a href="/education/edu-cases-india-irimpanam.html">VHSS Ірімпанам</a>

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/edu-resources.html">Educational Resources</a>
uk: <a href="/education/edu-projects.html">Освітні матеріали</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-software.html">Educational Free Software</a>
uk: <a href="/education/edu-software.html">Вільні освітні програми</a>

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/edu-team.html">The Education Team</a>
uk: <a href="/education/edu-team.html">Команда освіти</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-why.html">Why Educational Institutions Should Use and Teach Exclusively Free Software</a>.
uk: <a href="/education/edu-why.html">Чому освітнім установам слід застосовувати і викладати винятково вільні програми</a>.

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-schools.html">Why Schools Should Exclusively Use Free Software</a>
uk: <a href="/education/edu-schools.html">Чому школам слід використовувати винятково вільні програми</a>

note: type: Content of: <ul><li>
en: <a href="/education/edu-system-india.html">The Education System in India</a>.
uk: <a href="/education/edu-system-india.html">Освітня система Індії</a>.

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/education/misc/edu-misc.html">Education Miscellaneous Materials</a>
uk: <a href="/education/misc/edu-misc.html">Різноманітні матеріали по освіті</a>

note: type: Content of: <div><div><p>
en: Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.
uk: Будь ласка, надсилайте загальні запити фонду та GNU за адресою <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. Наявні також <a href="/contact/">інші способи зв'язку</a> з фондом. Звіти про непрацюючі посилання і інші виправлення чи пропозиції можна надсилати за адресою <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.

note: TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, replace it with the translation of these two: We work hard and do our best to provide accurate, good quality translations.  However, we are not exempt from imperfection. Please send your comments and general suggestions in this regard to <a hr
en: Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and submitting translations of this article.
uk: Будь-ласка  перегляньте <a href="/server/standards/README.translations.html"> файл README стосовно перекладів</a> для того, щоб отримати інформацію про координування і додавання перекладу цієї статті.

note: type: Content of: <div><p>
en: This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
uk: Ця сторінка доступна на умовах <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.uk"> ліцензії Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (<em>Із зазначенням авторства — Без похідних творів 4.0 Міжнародна</em>)</a>.

note: TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits. type: Content of: <div><div>
en: *GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*
uk: Підтримка українського перекладу: Андрій Бандура (andriykopanytsia@gmail.com)

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
uk: Оновлено:
