webmaster-quiz.html - en to hr translation catalogue (9 entries)

note: type: Content of: <title>
en: Volunteer Webmaster Quiz - GNU Project - Free Software Foundation
hr: Upitnik za volontere - webmastere - Projekt GNU - Zaklada za slobodni softver

note: type: Content of: <h2>
en: Volunteer Webmaster Quiz
hr: Upitnik za volontere - webmastere

note: type: Content of: <ol><li>
en: What is free software?
hr: Što je slobodni softver?

note: type: Content of: <ol><li>
en: Do you have any experience with graphic design?
hr: Imate li ikakvog iskustva u grafičkom dizajnu?

note: type: Content of: <ol><li>
en: Do you have any experience with CVS, Subversion or other version control systems?
hr: Imate li ikakvog iskustva u radu s CVS-om, Subversionom ili nekim drugim sustavom kontrole verzija?

note: type: Content of: <div><div><p>
en: Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.
hr: Molimo vas, općenite upite o FSF &amp; GNU šaljite na <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. Postoje i <a href="/contact/">drugi načini kontaktiranja</a> FSF-a. Prekinute poveznice i ostale ispravke ili prijedloge možete poslati na <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.

note: TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, replace it with the translation of these two: We work hard and do our best to provide accurate, good quality translations.  However, we are not exempt from imperfection. Please send your comments and general suggestions in this regard to <a hr
en: Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and submitting translations of this article.
hr: Radimo naporno i dajemo sve od sebe kako bismo pružili točne, visoko kvalitetne prijevode. Međutim, nismo oslobođeni od nesavršenosti. Molimo vas, šaljite svoje komentare i općenite prijedloge u tom smislu na <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. Za informacije o koordiniranju i dostavljanju prijevoda naših mrežnih stranica, pogledajte <a href="/server/standards/README.translations.html">PROČITAJME za prijevode</a>.

note: TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits. type: Content of: <div><div>
en: *GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*
hr: <b>Prijevod</b>: Martina Bebek, 2013.

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
hr: Vrijeme zadnje izmjene:
